ed. a X-a, Jubiliară. 80- 60, Reșița – 25 oct.-29 oct.2023

„ În Reșița se nasc ceremonii/  De pe Bârzava, dealuri-veșnicii./  La Reșița dă floarea vieții-n spic/  Precum izvoarele în Munții Semenic.”  Imnul Reșiței, text Octavian DOCLIN, muzica Sabin PAUTZA

CONCURSUL INTERNAȚIONAL DE INTERPRETARE PIANISTICĂ ȘI COMPOZIȚIE SABIN PAUTZA , Reșița, 27-29 octombrie 2023

IMNUL REȘIȚEI– muzica SabinPAUTZADescarcă

IMNUL REȘIȚEI– versuri Octavian DOCLINDescarcă

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL SABIN PAUTZA – ediția a X-a, Jubiliară,  80-60  se va desfășura, în anul în care compozitorul, dirijorul, profesorul  univeristar  Sabin PAUTZA  a împlinit 80 de ani de viață și 60 de ani de carieră strălucită în țară și în străinătate, în  semn de prețuire față de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan, ale României și ale lumii.

CONCURSUL INTERNAȚIONAL DE INTERPRETARE PIANISTICĂ ȘI COMPOZIȚIE SABIN PAUTZA  este parte a FISP X  și se va desfășura, la Reșița, între  27-29 octombrie 2023. În caz excepțional, concursul se va desfășura on line.

REGULAMENT, CONDIȚII DE ÎNSCRIERE

 Concursul are trei secțiuni și următoarele categorii de vârstă:

1. SECȚIUNEA PIAN

Concursul este deschis tinerilor pianiști născuți după data de 27 oct.1997

Alegerea categoriei se face în funcție de vârsta împlinită până la data începerii concursului (27 oct.2023). Concurenții pot opta pentru înscrierea la o categorie de vârstă superioară.

               Categoria A:          până la 10 ani

               Categoria B:          între 10 și 14 ani

               Categoria C:          între 14 și 18 ani

               Categoria D:          până la 26 ani

2. SECȚIUNEA PIAN LA PATRU MÂINI

Categoria E: fără limită de vârstă

3. SECȚIUNEA COMPOZIȚIE

Categoria F: fără limită de vârstă

• Înscrierea în concurs se va face până la data de 24 octombrie 2023  (inclusiv) pe adresa de email contact@metarsis.ro, pe baza următoarelor documente:
• Copie a certificatului de naştere/cărţii de identitate/paşaportului.
• Fişa de înscriere completată.
• Confirmarea achitării taxei de participare.
•  

Semnarea formularului de înscriere în concurs obligă pe fiecare candidat să accepte prevederile actualului regulament.

Informații suplimentare: Camelia Duca: tel.+40 ( 0) 734.749.383; Lucian Duca:   tel. + 40 (0) 727.577.287; e-mail: contact@metarsis.ro

• TAXA DE PARTICIPARE:
• Taxa de participare este 120 lei și se achită la: Banca TRANSILVANIA, cod IBAN: RO05BTRLRONCRT0573038901, Beneficiar Cont: Societatea pentru Cultură METARSIS, până la data de 24 octombrie 2023 (inclusiv), cu mențiunea: pentru CONCURSUL INTERNAȚIONAL SABIN PAUTZA, secțiunea pian, pian la patru mâini sau compoziție.
• CONDIȚII DE PARTICIPARE:
• Repertoriul va fi interpretat integral din memorie, cu excepția lucrărilor impuse semnate Sabin PAUTZA.
• Programările în concurs se vor afișa pe site-ul Societății pentru Cultură Metarsis, în data de 26 octombrie 2023.
• Toate rezultatele vor fi postate pe pagina de internet a Societății pentru Cultură Metarsis.
• Costurile de transport, cazare și masă revin concurentului.
• Concurenții acceptă fără remunerare eventualele înregistrări și transmisii Radio/TV.
• Premiile sunt anunțate în Gala laureaților. Pentru ridicarea premiilor (diplomă și bani) este obligatorie prezența concurenților în Gala laureaților. În cazul neprezentării, premiul (diplomă și bani) nu se decernează.
•  
• PROGRAM DE CONCURS:

SECȚIUNEA PIAN

Categoria A

Lucrare impusa: Calusarul Banatean-Sabin Pautza Descarcă

Piesă la alegere din repertoriul baroc, clasic, romantic, modern

Minutaj: max. 10 min.

Categoria B

Lucrare impusă: Interludium- Sabin Pautza Descarcă

2 piese diferite ca stil, gen, formă, caracter

Minutaj: max 15 min.

Categoria C

Lucrare impusă: Bossa-Nova nr. 3- Sabin PautzaDescarcă

O parte de sonată clasică (Joseph HAYDN, Wolfgang Amadeus MOZART, Ludwig van BEETHOVEN)

O lucrare romantică

Minutaj: max. 40 min.

Categoria D

Etapa I:

Un studiu la alegerea candidatului (Frédéric CHOPIN, Claude DEBUSSY, Franz LISZT, Alexandr SCRIABIN, Serghei RACHMANINOV)

Johann Sebastian BACH –Preludiu și Fugă din Clavecinul bine temperat

Sabin PAUTZA – Estratto Descarcă

sau Sabin PAUTZA – Bossa Nova nr.1, 2 sau 3Descarcă

Etapa a II-a  

O sonată clasică (Joseph HAYDN, Wolfgang Amadeus MOZART, Ludwig van BEETHOVEN)

O lucrare romantică, modernă sau contemporană*

*(candidații vor prezenta juriului o copie)

Minutaj: max. 50 min.

Etapa a III-a

Concert pentru pian și orchestră – Joseph HAYDN, Wolfgang Amadeus MOZART, Franz LISZT, Ludwig van BEETHOVEN (nr.1-4), Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (op.25, nr.1), Robert SCHUMANN ( op.54, part.I), Fr. CHOPIN (Concertul nr. 1, partea 1).

Juriul poate decide dacă concurenții vor interpreta o parte, două sau integral concertul.

SECȚIUNEA PIAN LA PATRU MÂINI

Categoria E:

Lucrare impusă: Joc de doi din Banat- Sabin PautzaDescarcă

sau

Charleston-Divertimento no. 3- Sabin PautzaDescarcă

O lucrare la alegere (clasic, romantic, secol XX)

Interpretarea programului la patru mâini- din partituri.

Minutaj: max. 25 min.

SECȚIUNEA COMPOZIȚIE

Categoria F:

O lucrare de 5-10 minute – partitură și înregistrare (audio sau video) trimise prin poștă, pe adresa Societății pentru Cultură METARSIS (Reșița, strada Libertății nr. 13, cod postal 320051), până la data de 20 octombrie 2023.

JURIUL:

• Prof. univ. dr. Sabin PAUTZA – Președinte onorific, compozitor, dirijor
• Prof. univ. dr. Daniel GOIȚI – Academia Națională de Muzică ,,Gheorghe DIMA”  Cluj Napoca, pianist concertist
• Dr. Sorin PETRESCU – Filarmonica Banatul, Timișoara,  pianist concertist
• Cercetător dr. Irina NIȚU – Muzeul Național George Enescu, București
• Prof. Gabriela UNGUREANU-CHARRETON, Conservatoir de Blois, Franța, pianist concertist
• Prof. Simona Liliana STAN,  Inspector școlar pentru managementul resurselor umane, Inspectoratul Școlar Caraș-Severin

Criteriile de jurizare sunt următoarele: acuratețea și fidelitatea textului muzical, execuția tehnică și artistică, diferențierea stilistică, adecvarea repertoriului la posibilitățile interpretative ale concurentului. Premiile vor fi acordate în exclusivitate de către juriu, deciziile sale fiind unice și definitive.

6. PREMII

Se vor acorda premii pentru fiecare categorie şi premii speciale.

Valoarea premiilor pentru fiecare secțiune este:

Premiul I       800 lei

Premiul II      500 lei

Premiul III     300 lei
Mențiune        Diplomă

Se acorda urmatoarele premii speciale:

Premiu de Excelență: 2.000 lei (pentru concurenti – acordat de maestrul Sabin Pautza

Premiul de Excelență: 500 lei (pentru profesorul cu cei mai mulți elevi premiați în concurs)

Premiu de jurizare: 500 lei

Premiu creatie si recital: 300 – 800 lei

Premiu pentru cea mai bună interpretare a unei piese de Sabin PAUTZA- 500 lei

MARELE PREMIU ȘI MEDALIA FISP 2023 –  2.000 lei

PREMII JURIZARE: Prof. univ. dr. Sabin PAUTZA – Președinte onorific, compozitor, dirijor, Prof. univ. dr. Daniel GOIȚI – Conservatorul Gheorghe DIMA Cluj Napoca, pianist concertist,  Dr. Sorin PETRESCU – Filarmonica BANATUL,Timișoara,  pianist concertist, Cercetător dr. Irina NIȚU – Muzeul Național George Enescu, București, Prof. Gabriela UNGUREANU-CHARRETON, Conservatoir de Blois, Franța,   Prof. Simona Liliana STAN, Inspector școlar pentru managementul resurselor umane , Inspectoratul Școlar Caraș-Severin.

Organizator: Societatea pentru Cultură METARSIS – activități și servicii de cultură urbană și artă contemporană

Director artistic FISP 2023: Dr. muz. Irina NIȚU, Muzeul Național George ENESCU, București

Director FISP 2023: Lucian DUCA, președinte executiv Societatea pentru Cultură METARSIS

Actiune cofinanțată de Consiliul Județean Caraș-Severin

Parteneri culturali:

Primăria și Consiliul Local Reșița, Centrul Universitar Babeș- Bolyai, Reșița,  Inspectoratul Școlar Caraș-Severin, Centrul Judeţean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiţionale Caraş-Severin,  Muzeul Banatului Montan, Biblioteca Județean[ Paul Iorgovici,  Forumul Democratic al Germaniloâr din Caraș-Severin, Rotary Reșița, Rotary Comunnity Corps Resita, Lion s Onix Reșița, Liceul de Artă Sabin Pautza Reșița, Muzeul Național George Enescu București, Calor Grup, Magazinele Refill, Cofetaria Mihandra

Parteneri media:

Uniunea Ziariștilor Profesionioști din România, Banat TV, Banat FM, Radio România Timișoara, Reper 24, Caon, Radio România Reșița, Jurnal de Caraș- Severin, Argument CS, Express de Banat.

Servicii profesionale: piperiu.eu