{"id":9597,"date":"2016-04-11T19:58:28","date_gmt":"2016-04-11T17:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=9597"},"modified":"2016-04-24T19:21:06","modified_gmt":"2016-04-24T17:21:06","slug":"fisp-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=9597","title":{"rendered":"FISP 2016"},"content":{"rendered":"

FESTIVALUL INTERAN\u021aIONAL SABIN PAUTZA, edi\u021bia a III-a, 4-8 mai 2016<\/strong><\/p>\n

\"FISP<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Festivalul Interna\u0163ional SABIN PAUTZA\u00a0(FISP)<\/strong>, un proiect\u00a0METARSIS\u00a0ini\u0163iat din pre\u0163uire fa\u0163\u0103 de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan, ale Rom\u00e2niei\u00a0\u2013 \u015fi nu numai \u2013 compozitorul \u0219i dirijorul Sabin PAUTZA, prin efortul unit al iubitorilor de muzic\u0103 adevarat\u0103, a ajuns la\u00a0edi\u021bia a III-a. \u00cen \u00a0perioada 04-08 mai 2016 vor avea loc: expozi\u021bii, lansare de CD, concert cameral, recitaluri \u0219i\u00a0Concursul de Interpretare Pianistic\u0103 \u0219i Compozi\u021bie SABIN PAUTZA.<\/strong><\/p>\n

Parteneri:\u00a0Prim\u0103ria Re\u0219i\u021ba, Consiliul Local Re\u0219i\u021ba, Rotary Club Re\u0219i\u021ba, Consiliul Jude\u021bean CS, Lions Onix Re\u0219i\u021ba, Liceul\u00a0de Arte \u201cSabin P\u0103u\u021ba\u201d Re\u0219i\u021ba, Muzeul Na\u021bional George Enescu Bucure\u0219ti, Asocia\u021bia Klavier ART Bucure\u0219ti, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan, Libr\u0103ria Semn de Carte Re\u0219i\u021ba.<\/p>\n

Servicii profesionale oferite de PIPERIU ARTE.<\/p>\n

Parteneri media:\u00a0Banat TV, TVR Timi\u0219oara, Banat FM, Vest TV, \u00a0UZP Rom\u00e2nia, Jurnal de Cara\u0219- Severin,\u00a0Allgemeine Deutsche Zeitung, Banater Zeitung, Argument CS, Reper 24, Express de Banat, Ziua de vest, Agen\u021bia de pres\u0103 AGERPRES, Info-CS, \u0218tiri din Banat, Re\u0219i\u021ba.ro<\/p>\n

PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL SABIN PAUTZA\u00a0 RE\u0218I\u021aA, 4-8 mai 2016<\/u><\/strong><\/p>\n

\n

\n

Motto:<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u201eIn art\u0103 ceea ce conteaz\u0103 este s\u0103 vibrezi tu \u00eensu\u021bi \u0219i s\u0103-i faci pe al\u021bii s\u0103 vibreze\u201d<\/em> George Enescu<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Festivalul Interna\u0163ional SABIN PAUTZA<\/strong>\u00a0<\/strong>(FISP) este un proiect\u00a0METARSIS<\/strong>\u00a0<\/strong>ini\u0163iat din pre\u0163uire fa\u0163\u0103 de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan – \u015fi nu numai – compozitorul \u015fi dirijorul Sabin PAUTZA \u015fi din respect pentru muzica de calitate, muzic\u0103 studiat\u0103 \u00een ani de zile, cu renun\u0163\u0103ri \u015fi sacrificii. Concretizat prin efortul unit al iubitorilor de muzic\u0103 adev\u0103rat\u0103, FISP edi\u0163ia a III-a se desf\u0103\u015foar\u0103 la Re\u015fi\u0163a \u00een perioada 4-8 mai 2016. Evenimentul cuprinde: expozi\u0163ii, lansare de CD, concerte, recitaluri \u015fi Concursul de Interpretare Pianistic\u0103 \u015fi Compozi\u0163ie SABIN PAUTZA.\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sabin PAUTZA<\/strong><\/p>\n

Compozitor, dirijor, profesor sunt ipostaze ce definesc personalitatea muzicianului rom\u00e2n, n\u0103scut la 8 februarie 1943 la C\u00e2lnic\/Re\u0219i\u021ba \u00een jude\u021bul Cara\u0219-Severin. Este absolvent al Liceului Mixt Re\u0219i\u021ba (1960) \u0219i al Conservatorul Ciprian Porumbescu<\/em> din Bucure\u0219ti (1965), urm\u00e2nd specializarea \u00een compozi\u021bie \u0219i dirijat la Accademia Musicale Chigiana<\/em> din Siena, Italia (1970). A fost profesor de armonie, dirijat \u0219i orchestra\u021bie la Academia George Enescu<\/em> din Ia\u0219i (1965-1984). Din anul 1984 s-a stabilit \u00een Statele Unite ale Americii. A fost director artistic \u015fi dirijor principal al celei mai vechi orchestre din New Jersey, Plainfield Symphony Orchestra<\/em>, fiind \u00een prezent Conductor Emeritus pe via\u0163a al ansamblului. Un moment cheie \u00een cariera sa l-a constituit debutul \u00een prestigioasa sal\u0103 Carnegie Hall<\/em> din New York (1985) c\u00e2nd s-a prezentat \u00een dubl\u0103 ipostaz\u0103: dirijor \u015fi compozitor. A dirijat pe marile scene ale lumii (Europa, America \u0219i Australia). Ob\u021bine titulul de Doctor \u00een Muzic\u0103 al Academiei Gheorghe Dima<\/em> din Cluj-Napoca (2005) \u0219i al London Institute for Applies Research. \u00cen anul 2015 i se acord\u0103 titlul de Doctor Honoris Causa al Universit\u0103\u021bii Valahia<\/em> T\u00e2rgovi\u0219te \u0219i al Universit\u0103\u021bii Eftimie Murgu <\/em>Re\u0219i\u021ba. Este de\u021bin\u0103torul a numeroase premii \u0219i distinc\u021bii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale: Premiul George Enescu<\/em> al Academiei Rom\u00e2ne (1975), Premiul Uniunii Compozitorilor \u015fi Muzicologilor din Rom\u00e2nia (1979), Marele Premiu al Televiziunii Rom\u00e2ne (1981), Premiul de Compozi\u0163ie la Concursul Interna\u0163ional din Salt Lake City (Utah), Premiul Rudolph Nissim<\/em> al Uniunii Compozitorilor Americani (ASCAP) \u015fi Marele Premiu Dr. Martin Luther King Jr<\/em>. pentru compozi\u0163ie. A fost nominalizat \u00een International Who\u2019s Who in Music<\/em> (Cambrige, Anglia, ed. 1980\/1984\/1992\/2000) \u0219i \u00een 2000 de americani notabili<\/em> (editat de American Biographical Institute o dat\u0103 la cinci ani). Sabin PAUTZA este cet\u0103\u021bean de onoare al ora\u0219elor Re\u0219ita (Rom\u00e2nia) \u0219i Plainfield (SUA) \u0219i al jude\u021bului Cara\u0219-Severin. \u00cen 2007, \u00een Plainfield (SUA), ziua de 7 mai\u00a0 a fost declarat\u0103 Ziua Sabin PAUTZA<\/em>. Este membru al Uniunii Compozitorilor Americani (ASCAP) \u0219i al Uniunii Compozitorilor \u0219i Muzicologilor din Rom\u00e2nia. Compozi\u0163iile sale sunt publicate \u00een totalitate de c\u0103tre San Nicobian Edition<\/em> din New York, iar Casa de discuri Swift Music Group<\/em> din New Jersey editeaz\u0103 seria Opera Omnia<\/em> a compozitorului.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Miercuri, 4 mai 2016<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Deschiderea FESTIVALULUI INTERNA\u021aIONAL SABIN PAUTZA 2016<\/u><\/strong><\/p>\n

Ora 19:00<\/p>\n

MUZEUL BANATULUI MONTAN<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Vernisajul expozi\u021biei de pictur\u0103 XPLORE MISTIC<\/em> \u2013 ABSTRACT<\/em><\/strong><\/p>\n

Bogdan PIPERIU (Germania)<\/strong><\/p>\n

Prezint\u0103: Ada D. CRUCEANU,\u00a0<\/strong>C\u0103lin CHINCEA<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bogdan PIPERIU<\/strong> este absolvent al Liceului de Arte Sabin P\u0103u\u021ba<\/em> Re\u0219i\u021ba, sec\u021bia pictur\u0103, promo\u021bia 1997 \u0219i al Universit\u0103\u021bii Tibiscus<\/em> Timi\u0219oara, sec\u021bia design grafic, promo\u021bia 2001. Din anul 2003 se dedic\u0103 graficii, \u00een paralel explor\u00e2nd tehnici multiple de exprimare plastic\u0103 \u00een pictur\u0103. Este autorul mai multor expozi\u021bii personale de pictur\u0103 (2011, 2012, 2013, 2016), particip\u00e2nd \u0219i \u00een cadrul expozi\u021biilor de grup de pictur\u0103 \u0219i desen. \u00cen palmaresul expozi\u021bional \u00ee\u0219i face loc \u0219i o expozi\u021bie personal\u0103 de foto-colaj digital prezentat\u0103 la Timi\u015foara (2007). Ilustra\u021biile \u0219i coper\u021bile de carte precum \u0219i recondi\u021bionarea obiectelor vechi (etnografie, pictur\u0103) fac parte din activitatea de crea\u021bie a t\u00e2n\u0103rului artist. Bogdan PIPERIU, care \u00een prezent locuie\u0219te \u00een Germania, este graficianul oficial FISP. Expozi\u021bia prezentat\u0103 \u00een cadrul FISP se afl\u0103 \u00eentr-un periplu european ce va continua la Ulm, K\u00f6ln, Tuttlingen \u0219i Londra \u00een perioada iunie-octombrie 2016.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Lansarea CD-ului\u00a0 SABIN PAUTZA OPERA OMNIA<\/em> Vol. 13<\/strong><\/p>\n

Prezint\u0103: Ioana Raluca VOICU-ARN\u0102U\u021aOIU<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

ESPLANADA MUZEULUI BANATULUI MONTAN<\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Concert THE ROAD BAND \u00a0–\u00a0<\/em><\/strong>Cristi IAKAB (chitar\u0103, voce, leader),\u00a0<\/strong>Lorand BALOG-REMELEI (clape, backing voice),\u00a0<\/strong>Andrei GIULVEZAN (chitar\u0103 bas),\u00a0<\/strong>Constantin BOROZAN (baterie)<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

The ROAD BAND<\/em><\/strong> s-a \u00eenfiin\u021bat \u00een anul 2000, \u00een Re\u0219i\u021ba. The Road Band<\/em> este o forma\u021bie de cover \u0219i nu numai. \u00cen ultima perioad\u0103 a \u00eenceput s\u0103 lucreze \u0219i la propriul material. Cristi IAKAB, membru fondator \u0219i leader al The Road Band<\/em>, a colaborat cu trupa Conexiuni<\/em>, ocazional cu Smiley, Damian DR\u0102GHICI, Cornel VARBA, Pragu De Sus<\/em> \u0219.a.. A c\u00e2ntat al\u0103turi de Slide<\/em>, Official Grasshoppers<\/em>, Leslie Woolf&The Groovemakers<\/em>. Lori BALOGH este licen\u021biat al Facult\u0103\u021bii de Muzic\u0103 din Oradea. Andrei GIULVEZAN, un \u00eemp\u0103timit al jazzului, este mezinul trupei. Constantin BOROZAN a fost membru \u00een trupa Pragu De Sus<\/em> \u0219i a colaborat cu diver\u0219i arti\u0219ti. The<\/em> Road Band<\/em> se afl\u0103 \u00een ascensiune fiind invitat\u0103 s\u0103 concerteze \u00een cluburi renumite \u0219i la evenimente private. De\u0219i abordeaz\u0103 stiluri diferite, The<\/em> ROAD BAND<\/em> revine mereu la blues, rock sau jazz. Improviza\u021bia este mereu prezent\u0103 \u00een concertele live, unde forma\u021bia se reg\u0103se\u0219te cu mare pl\u0103cere, indiferent de situa\u021bie.<\/p>\n

Joi, 5 mai 2016<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ora 16:00<\/p>\n

BIBLIOTECA GERMAN\u0102 ALEXANDER TIETZ<\/em> Re\u0219i\u021ba<\/strong><\/p>\n

Vernisajul expozi\u021biei <\/strong>SABIN PAUTZA WHO\u2019S WHO IN MUSIC –\u00a0<\/em><\/strong>Prezint\u0103 Ani\u021ba STR\u00c2MBU \u2013 Director al Liceului de Arte Sabin P\u0103u\u021ba<\/em> Re\u0219i\u021ba.<\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Recital cameral<\/strong><\/p>\n

Particip\u0103 elevii Liceului de Arte Sabin P\u0103u\u021ba<\/em> \u0219i ai \u0218colii Populare de Arte \u0219i Meserii Ion Rom\u00e2nu:\u00a0<\/em><\/strong>Giulia B\u00ceCA – vioar\u0103 (clasa prof. Emanuela MOLDOVAN),\u00a0<\/strong>Eveline VOICU \u2013 violoncel (clasa prof. Ani\u021ba STR\u00c2MBU),\u00a0<\/strong>Alexandra LUNC\u0102, Emilia IMBRESCU – violoncel (clasa prof. Diana SZUIGODAN),\u00a0<\/strong>Alessia GRUIA, Gheorghe ANDREI \u0219i Ciprian NI\u021a\u0102 – pian (clasa prof. Lucia GHILEA).<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00cen program: Luigi BOCCHERINI, Georg Friedrich H\u00c4NDEL, Hugo SCHELM\u00dcLLER, Ion URCAN.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

NOTE<\/em><\/strong> cu Sabin PAUTZA<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ora 18:30<\/p>\n

BISERICA SFIN\u021aII APOSTOLI PETRU \u0218I PAVEL RE\u0218I\u021aA<\/strong><\/p>\n

Recital cameral \u2013 ENESCU, IN MEMORIAM – Laurea\u021bi FISP \u00een concert –\u00a0<\/em><\/strong>Andrei Mihail RADU \u0219i Bianca M\u0103riuca POPA <\/strong>(vioar\u0103 \u0219i pian)<\/p>\n

Program:<\/strong><\/p>\n