{"id":8316,"date":"2014-02-12T23:53:00","date_gmt":"2014-02-12T21:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=8316"},"modified":"2014-02-12T23:53:00","modified_gmt":"2014-02-12T21:53:00","slug":"sabin-pautza-71-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=8316","title":{"rendered":"Sabin Pautza 71"},"content":{"rendered":"<p><strong>JOC 2-4-6\u00a0 cu Irina St\u0103nescu &#8211; Ni\u0163u, Corina R\u0103ducanu si Eugen Dumitrescu<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_163.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-8329\" title=\"Concert SP 71_163\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_163.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_163.jpg 520w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_163-160x61.jpg 160w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_163-163x62.jpg 163w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNu devii b\u0103tr\u00e2n fiindc\u0103 ai tr\u0103it un num\u0103r de ani. Devii b\u0103tr\u00e2n fiindc\u0103 ai dezertat de la idealul t\u0103u. Anii rideaz\u0103 pielea dar renun\u021barea la ideal rideaz\u0103 sufletul\u201d George Enescu.<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.3;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00e2n\u0103rul SABIN PAUTZA, re\u0219i\u021beanul care a cucerit America, cel care \u0219i-a pus mintea, trupul \u0219i sufletul \u00een slujba muzicii, cel care a pus Re\u0219i\u021ba (C\u00e2lnic-ul), Banatul Montan (Cara\u0219-Severin-ul) \u0219i, inevitabil, Rom\u00e2nia pe harta muzical\u0103 a lumii a \u00eemplinit \u00een 8 februarie 71 de ani. \u201eDe\u015fi sunt la pensie, nu am mai avut un concediu de \u015fapte \u2013 opt ani. Sunt mereu pe drumuri, dar muzica este via\u0163a mea. Lucrez p\u00e2n\u0103 la zece ore pe zi \u015fi, ve\u0163i r\u00e2de, dar compun chiar \u015fi \u00een somn. \u0218i acum, c\u00e2nd vorbesc cu voi, compun\u201d marturisea, \u00een urm\u0103 cu un an, la Re\u0219i\u021ba, maestrul Sabin Pautza care nu a are timp s\u0103 \u00eemb\u0103tr\u00e2neasc\u0103.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen ultima jum\u0103tate de secol pu\u021bini compozitori \u0219i-au dirijat propriile compozi\u021bii fiind, \u00een acela\u0219i timp \u0219i interpre\u021bi. Unul a fost Leonard Bernstein. El a reu\u0219it s\u0103 \u00eembine cele trei ipostaze: compozitor, dirijor \u0219i interpret. Critici respectabili ai lumii \u00eel consider\u0103 pe Sabin P\u0103utza al doilea caz denumindu-l \u201cLeonard Bernstein al Rom\u00e2niei\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seara de 11 februarie 2014 a fost seara lui. Ajuns \u00eentr-un sf\u00e2r\u0219it acas\u0103 dup\u0103 un concert de succes sus\u021binut la Cluj, Sabin P\u0103utza a fost \u00eent\u00e2mpinat cum se cuvine. Invitat \u00een sala LIRA a Liceului de Arte care din 2003 \u00eei poarta numele, \u00eenconjurat de un public select care a umplut p\u00e2n\u0103 la refuz sala, dup\u0103 discursursurile oficiale rostite de primarul Re\u0219i\u021bei dr. ing. Mihai Step\u0103nescu, prof. univ. Nadia Potoceanu- pre\u015fedintele Clubului Rotary Re\u015fi\u0163a si prof. Ani\u0163a Str\u00e2mbu &#8211; director al institu\u021biei, Sabin P\u0103utza a primit cadoul din partea organizatorilor: CD-ul\u00a0 \u201cCONCERT ANIVERSAR SABIN P\u0102UTZA 70 ani de via\u021ba &#8211; 50 ani de carier\u0103\u201d, compact disc prezentat, succint si elogios, de dr. Irina St\u0103nescu &#8211; Ni\u0163u, fost\u0103 elev\u0103 a liceului, \u00een calitate de muzicolog. \u00cen calitate de pianist\u0103, Irina St\u0103nescu &#8211; Ni\u0163u a emo\u021bionat cu cele dou\u0103 Bossa Nova: no. 1 \u0219i no. 2 semnate Sabin P\u0103utza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Invitat pe scen\u0103, Maestrul \u0219i-a \u00eent\u0103rit renumele de \u201cLeonard Bernstein a Romaniei\u201d vorbind, cu umoru-i caracterisatic, despre muzic\u0103 \u0219i muzicieni, Rom\u00e2nia \u0219i America delect\u00e2nd asisten\u021ba cu o bossa nov\u0103 semnat\u0103 de parintele acestui gen muzical, Antonio Carlos Jobim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Moment culminant al serii, concertul de pian sub genericul \u201cJoc 2- 4 \u2013 6\u201d\u00a0 deschis de Irina St\u0103nescu &#8211; Ni\u0163u a continuat cu doi doctori \u00een muzica, piani\u0219ti excep\u021bionali care, din 2005, formeaz\u0103 un duo de pian la patru maini: Corina R\u0103ducanu \u015fi Eugen Dumitrescu. Jocurile populare rom\u00e2ne\u0219ti din Transilvania op. 4 semnate Constantin Silvestri, Dansurile rom\u00e2ne\u0219ti sz. 56 de Bela Bartok, La Valse de Maurice Ravel \u0219i, \u00een premier\u0103 pentru Re\u0219i\u021ba, cele doua opusuri\u00a0 nr. 1 si 2 din Rapsodia rom\u00e2n\u0103 de George Enescu au vibrat \u0219i emo\u021bionat profund. \u201cJocul\u201d s-a sf\u00e2r\u0219it cu o alt\u0103 premier\u0103 pentru Re\u0219i\u021ba, Roman\u021b\u0103 \u0219i Vals pentru pian la 6 m\u00e2ini de Serghei Rachmaninov \u00een interpretarea sensibil\u0103 a celor trei protagoni\u0219ti:, Irina St\u0103nescu &#8211; Ni\u0163u \u015fi Eugen Dumitrescu, r\u0103spl\u0103ti\u021bi cu flori \u0219i aplauda\u021bi minute \u00een \u0219ir la scen\u0103 deschis\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La finalul evenimentului tinerii membri ai Corul Liceului Baptist dirijat de prof. Cornel Todea au c\u00e2ntat MUL\u021aI ANI TR\u0102IASC\u0102 \u0219i tradi\u021bionalul LA MUL\u021aI ANI, vocilor lor adaug\u00e2ndu-se \u0219i vocile celor prezen\u021bi la eveniment, \u00eentr-un moment emo\u021bionant- dar de suflet- pentru SABIN P\u0102UTZA- simbol al Banatului Montan.<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.3;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evenimet organizat de METARSIS- activit\u0103\u021bi \u0219i servicii de cultur\u0103 urban\u0103 \u0219i art\u0103 contemporan\u0103 cu sprijinul Prim\u0103riei Re\u0219i\u021ba \u0219i sus\u021binerea libr\u0103riei Semn de Carte, a Clubului Rotary Re\u0219i\u021ba, Lions Onix Re\u0219i\u021ba, Sfera Activ Consulting \u0219i a Liceului de Arte \u201cSabin P\u0103utza\u201d Re\u0219i\u021ba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a style=\"font-size: 13px; line-height: 1.3;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_027.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_009.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8317\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Camelia Duca - Societatea pentru Cultura METASRIS\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_009-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a style=\"font-size: 13px; text-align: start;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_058.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8322\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Concert Sabin Pautza 71\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_058-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/p>\n<div><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_011.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8331\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Dr. ing. Mihai Stepanescu, primarul Resitei\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_011-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/div>\n<div><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_020.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8318\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Nadia Potoceanu - presedinte Rotary Resita\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_020-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_027.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8332\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Irina Stanescu - Nitu\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_027-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_094.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8326\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Concert Sabin Pautza 71\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_094-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_035.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8319\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Irina Stanescu - Nitu\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_035-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_054.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8321\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Concert Sabin Pautza 71\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_054-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_049.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8320\" title=\"Maestrul Sabin Pautza intr-un moment magic pentru resiteni\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_049-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_076.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8330\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Concert SP 71_076\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_076-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_089.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8325\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"La patru maini bucurestenii Corina Raducan si Eugen Dumitrescu\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_089-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_067.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8323\" title=\"Un duo de inalta clasa\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_067-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_083.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8324\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Aplauze binemeritate\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_083-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/div>\n<div><span style=\"color: #0000ee;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_117.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8327\" title=\"Sase maini la pian\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_117-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_147.jpg\" rel=\"lightbox[8316]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-8328\" style=\"font-size: 13px;\" title=\"Protagonistii concertului\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Concert-SP-71_147-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/div>\n<div><span style=\"color: #0000ee;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/hchH7ozH_QU\" frameborder=\"0\" align=\"left\" width=\"520\" height=\"428\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e2n\u0103rul SABIN PAUTZA, re\u0219i\u021beanul care a cucerit America, cel care \u0219i-a pus mintea, trupul \u0219i sufletul \u00een slujba muzicii, cel care a pus Re\u0219i\u021ba (C\u00e2lnic-ul), Banatul Montan (Cara\u0219-Severin-ul) \u0219i, inevitabil, Rom\u00e2nia pe harta muzical\u0103 a lumii a \u00eemplinit \u00een 8 februarie 71 de ani. \u201eDe\u015fi sunt la pensie, nu am mai avut un concediu de \u015fapte \u2013 opt ani. Sunt mereu pe drumuri, dar muzica este via\u0163a mea. Lucrez p\u00e2n\u0103 la zece ore pe zi \u015fi, ve\u0163i r\u00e2de, dar compun chiar \u015fi \u00een somn. \u0218i acum, c\u00e2nd vorbesc cu voi, compun\u201d marturisea, \u00een urm\u0103 cu un an, la Re\u0219i\u021ba, maestrul Sabin Pautza care nu a are timp s\u0103 \u00eemb\u0103tr\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[257],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}