{"id":7810,"date":"2013-05-13T18:14:10","date_gmt":"2013-05-13T16:14:10","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=7810"},"modified":"2013-05-13T18:14:10","modified_gmt":"2013-05-13T16:14:10","slug":"banatul-montan-si-ziua-europei-unite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=7810","title":{"rendered":"Banatul Montan \u015fi Ziua Europei Unite"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ziua Europei \u2013 9 mai- a fost marcat\u0103, \u00een curtea libr\u0103riei Semn de Carte- devenit\u0103 iar\u0103\u015fi ne\u00eenc\u0103p\u0103toare, \u00eentr-o atmosfer\u0103 destins\u0103 \u015fi distins\u0103, de c\u0103tre rom\u00e2ni, germani, maghiari, s\u00e2rbi \u015fi alte na\u0163ionalit\u0103\u0163i conlocuitoare ale Banatului Montan, provincie istoric\u0103 recunoscut\u0103, avant la lettre, ca o mic\u0103 Europ\u0103 Unit\u0103, spa\u0163iu multietnic \u015fi multicultural al toleran\u0163ei, bunei \u00een\u0163elegeri \u015fi convie\u0163uirii pa\u015fnice.\u00a0Seara a fost deschis\u0103 cu Imnul Europei interpretat de corala feminin\u0103 \u201cFranz St\u00fcrmer\u201d a Forumului Democratic al Germanilor din Cara\u015f-Severin dirijat\u0103 de prof. Nina Coz\u00e2ltea.\u00a0\u00a0Au prezentat o scurta istorie a Uniunii Europene tineri din Grupul Local de Tineret \u201cARCUS\u201d \u015fi ai Casei de Cultur\u0103 Studen\u021beasc\u0103Re\u015fi\u0163a. Despre expozi\u0163ia de pictur\u0103 panotat\u0103 pe simezele libr\u0103riei au vorbit protagoni\u015ftii: Ioan Bujor \u015fi Doina Hlinka. S-a citit poezie proprie: Cristian Bistriceanu \u015fi poemul eminescian \u201cLa steaua\u201d \u00een opt limbi: Erwin Josef \u0162igla- german\u0103, Maria Iser- s\u00e2rb\u0103, Ligia Constantin- englez\u0103, Pe\u015fcu\u0163 Mirela- spaniol\u0103, Dana B\u0103l\u0103nesu- greac\u0103, Vincenzo Cerra- italian\u0103, Clara Constantin- francez\u0103, Adela Maria Berbentia- rom\u00e2n\u0103. Trei perechi de dansatori, membri ai forma\u0163iei de dansuri germane \u201cEnzian\u201d preg\u0103ti\u0163i de Mariane \u015fi Ioan Florea au adus dansuri tradi\u0163ionale germane \u015fi austriece, George \u0219i Doini\u0163a Gessenheimer au interpretat, la vioar\u0103 \u015fi voce, dou\u0103 lieduri iar\u00a0Adela Maria Berbentia, \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u015fi Ligia Constantin, \u00een limba englez\u0103,\u00a0\u00a0au dat citire\u00a0\u00a0poemului \u201e F\u0103 ceva…\u201c \/\u00a0\u00a0\u201eSomething to do…\u201c semnat de Beniamin-Petru Berbentia- re\u015fi\u0163ean rezident \u00een Fran\u0163a. Deliciul serii l-au f\u0103cut micu\u0163ii \u201eMenestrei\u201d dirija\u0163i de inimoasa profesoar\u0103 Adriana Ponoran. \u00cembr\u0103ca\u0163i cu ii \u015fi lega\u0163i la br\u00e2u cu tricolor rom\u00e2nesc au\u00a0\u00a0interpretat c\u00e2ntece populare dinBanat, muzic\u0103 greceasc\u0103 \u015fi muzic\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 pentru copii. Evenimentul, moderat de Erwin Josef \u021aigla, a stat sub egida \u201cPrim\u0103verii Culturale Germane la Re\u015fi\u0163a\u201d \u015fi a fost organizat de Forumul Democratic al Germanilor din Cara\u015f-Severin, Asocia\u0163ia German\u0103 de Cultur\u0103 \u015fi Educa\u0163ie a Adul\u0163ilor Re\u015fi\u0163a \u00een parteneriat cu Biblioteca Jude\u0163ean\u0103 \u201cPaul Iorgovici\u201d, Casa de Cultur\u0103 Studen\u0163easc\u0103 Re\u015fi\u0163a \u015fi Societatea pentru Cultur\u0103 \u201cMetarsis\u201d prin libr\u0103ria Semn de Carte.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/div>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ziua Europei \u2013 9 mai- a fost marcat\u0103, \u00een curtea libr\u0103riei Semn de Carte- devenit\u0103 iar\u0103\u015fi ne\u00eenc\u0103p\u0103toare, \u00eentr-o atmosfer\u0103 destins\u0103 \u015fi distins\u0103, de c\u0103tre rom\u00e2ni, germani, maghiari, s\u00e2rbi \u015fi alte na\u0163ionalit\u0103\u0163i conlocuitoare ale Banatului Montan, provincie istoric\u0103 recunoscut\u0103, avant la lettre, ca o mic\u0103 Europ\u0103 Unit\u0103, spa\u0163iu multietnic \u015fi multicultural al toleran\u0163ei, bunei \u00een\u0163elegeri \u015fi convie\u0163uirii pa\u015fnice. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[363],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}