{"id":6997,"date":"2012-07-27T12:17:17","date_gmt":"2012-07-27T10:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=6997"},"modified":"2012-11-09T22:54:10","modified_gmt":"2012-11-09T20:54:10","slug":"mia-sein-reschitzara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=6997","title":{"rendered":"Mia sein Reschitzara"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mircea Hohoiu \u015fi prietenii<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dac\u0103 \u015ftiam c\u0103 aduce ploaia la Re\u015fi\u0163a, l-am fi invitat mult mai devreme. Pentru ca mar\u0163i, 24 iulie 2012, dup\u0103 at\u00e2tea zile \u015fi nop\u0163i de canicul\u0103, de cer senin, zile \u015fi mai ales nop\u0163i \u00een care sim\u0163eai c\u0103, dac\u0103 te mai treze\u015fti diminea\u0163a \u015fi nu vei vedea m\u0103car un nor c\u00e2t de mic pe cer vei \u00eencepe s\u0103 urli, \u00een sf\u00e2rsit, a plouat. D\u0103nd emo\u0163ii organizatorilor c\u0103 spa\u0163iul\u00a0 interior va fi prea mic pentru cei ce vor s\u0103-l vad\u0103 \u015fi s\u0103-l asculte pe Mircea Hohoiu. Dar ploaia s-a oprit iar curtea libr\u0103riei a devenit ne\u00eenc\u0103p\u0103toare pentru c\u0103 are mul\u0163i prieteni la Resita.<!--more--> Vl\u0103star al unei cunoscute \u015fi vechi familii multietnice re\u015fi\u0163ene, stabilit din 1988 \u00een Germania,\u00a0Mircea Hohoiu p\u0103streaz\u0103 vii c\u00e2ntece ale etniei germane din Banatul de Munte pe care le-a str\u00e2ns \u00eentr-un CD masterat \u00een propriul studio din Offenbach sub titlul \u201cMia sen Reschitzara\u201d (\u201cNoi suntem re\u015fi\u0163eni\u201d). Mar\u0163i seara am ascultat melodii din folclorul germanilor din Banatul de Munte \u015fi c\u00e2ntate \u00een excursii sau la petreceri, melodii \u00een dialect german re\u015fi\u0163ean: \u201cTa Leapu\u201d (\u201cUcenicul\u201d), \u201cTuat troubn am Peagl\u201d (\u201cAcolo sus pe deal\u201d), \u201cTa Hamster\u201d (\u201cHamsterul\u201d), \u201cIn Doman, Reschitz und Sekul\u201d (\u201cLa Doman, Re\u015fi\u0163a \u015fi Secu\u201d) , din folclorul b\u0103n\u0103\u0163ean \u201cHai mandro pre Semenicu\u2019 \u201d, din vechile cantece de munte \u201cB\u00e2rzava Blues\u201d ,\u201dImnul veteranilor\u201d, \u201cValsul Semenicului\u201d sau melodii ca \u201cVinul\u201d \u015fi \u201cSe cade-un c\u00e2nt s\u0103 te\u2019nso\u0163easca\u201d. \u00cent\u00e2lnirea, moderat\u0103 de Doru Dinu Glavan a fost un prilej de dep\u0103nat amintiri, de evocat personalit\u0103\u0163i ale vie\u0163ii publice, de povestit \u00eentampl\u0103ri picante, de readus \u00een memorie personaje \u015fi fapte din vremuri nu foarte \u00eendep\u0103rtate, vremuri\u00a0 \u00een care oameni tr\u0103iau, munceau \u015fi c\u00e2ntau \u00eentr-un spa\u0163iu multietnic dar mai ales multicultural, mult mai lini\u015fti\u0163i \u015fi parc\u0103 nu at\u00e2t de \u00eencr\u00e2ncena\u0163i. O sear\u0103 lini\u015ftit\u0103 \u00eentre prieteni, slow vs. fast -tendin\u0163a pe care Societatea pentru Cultur\u0103 Metarsis o propune. O sear\u0103 \u00een care am con\u015ftientizat adev\u0103rate valori umane (familie, prieteni etc.) \u015fi unde cei pleca\u0163i mult prea devereme au fost pomeni\u0163i, g\u00e2ndul nostru \u00eenso\u0163indu-i spre lumin\u0103 pe Mircea Bucsok, P\u0103tru\u0163 Ilias\u0103, Ghi\u0163u Bologa, Adi Manoilovici. O sear\u0103\u00a0 \u00eencheiat\u0103, ca o completare fericit\u0103, de o fat\u0103 frumoas\u0103 cu o voce minunat\u0103, pe chitara lui Mircea Hohoiu, &#8211; Didina Curea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A venit, a c\u00e2ntat \u015fi plecat \u00eenapoi \u00een Germania, duc\u00e2nd cu el Banatul de Munte \u015fi ora\u015ful de pe B\u00e2rzava. \u015ei dorin\u0163a \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fita de publicare a unui dictionar de cuvinte dialectale, dorin\u0163\u0103\u00a0 \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit\u0103 cu cei stabili\u0163i acolo dar n\u0103scu\u0163i \u015fi forma\u0163i \u00een \u201cMica Uniune Europeana\u201d care a fost \u015fi mai este, \u00eenc\u0103,\u00a0 Banatul de Munte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CD-ul \u201cMia sein Reschitzara\u201d poate fi achizi\u0163ionat la libr\u0103ria Semn de Carte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/21.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6999\" title=\"Mircea Hohoiu si prietenii\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/21-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/8.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7005\" title=\"Camelia Duca, gazda intalnirii\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/8-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/61.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7003\" title=\"Mircea Hohoiu si prietenii\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/61-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7001\" title=\"Mircea Hohoiu si Doru Dinu Glavan\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/51.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7002\" title=\"Vest TV\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/51-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/7.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7004\" title=\"Mircea Hohoiu\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/7-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/10.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7007\" title=\"Didina Curea si Mircea Hohoiu\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/10-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/31.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7000\" title=\"Didina Curea\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/31-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/11.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6998\" title=\"Rapsozi populari\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/11-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/9.jpg\" rel=\"lightbox[6997]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7006\" title=\"Mircea Hohoiu si prietenii\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/9-95x95.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a><\/p>\n<p><object width=\"520\" height=\"428\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" align=\"left\"><param name=\"loop\" value=\"false\" \/><param name=\"menu\" value=\"false\" \/><param name=\"salign\" value=\"l\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/opeslpaihgg&amp;rel=0\" \/><embed width=\"520\" height=\"428\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/opeslpaihgg&amp;rel=0\" loop=\"false\" menu=\"false\" salign=\"l\" align=\"left\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 \u015ftiam c\u0103 aduce ploaia la Re\u015fi\u0163a, l-am fi invitat mult mai devreme. Pentru ca mar\u0163i, 24 iulie 2012, dup\u0103 at\u00e2tea zile \u015fi nop\u0163i de canicul\u0103, de cer senin, zile \u015fi mai ales nop\u0163i \u00een care sim\u0163eai c\u0103, dac\u0103 te mai treze\u015fti diminea\u0163a \u015fi nu vei vedea m\u0103car un nor c\u00e2t de mic pe cer vei \u00eencepe s\u0103 urli, \u00een sf\u00e2rsit, a plouat. D\u0103nd emo\u0163ii organizatorilor c\u0103 spa\u0163iul  interior va fi prea mic pentru cei ce vor s\u0103-l vad\u0103 \u015fi s\u0103-l asculte pe Mircea Hohoiu. Dar ploaia s-a oprit iar curtea libr\u0103riei a devenit ne\u00eenc\u0103p\u0103toare pentru c\u0103 are mul\u0163i prieteni la Resita.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,7],"tags":[235],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}