{"id":12426,"date":"2020-09-07T10:35:46","date_gmt":"2020-09-07T08:35:46","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=12426"},"modified":"2020-09-07T10:35:46","modified_gmt":"2020-09-07T08:35:46","slug":"sabin-pautza-carnaval-fara-masti-sau-hai-sa-ne-radem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=12426","title":{"rendered":"Sabin PAUTZA, Carnaval f\u0103r\u0103 m\u0103\u0219ti sau Hai s\u0103 (ne) r\u00e2dem"},"content":{"rendered":"

Festivalul Interna\u021bional SABIN PAUTZA, ed. a VII-a. 77-7-7<\/strong><\/p>\n

\"cop\"<\/a>Lansare de carte: Carnaval f\u0103r\u0103 m\u0103\u0219ti sau Hai s\u0103 (ne) r\u00e2dem, Sabin PAUTZA<\/p>\n

\u201d Sunt fericit ori de c\u00e2te ori pot s\u0103 m\u0103 ridic deasupra unui obstacol.\u201d\u00a0\u00a0 L.v.Beethoven<\/p>\n

Joi, 27 august 2020, \u00een curtea acoperit\u0103 cu vi\u021b\u0103 de vie a libr\u0103riei re\u0219i\u021bene Semn de Carte a avut loc lansarea volumului Carnaval f\u0103r\u0103 m\u0103\u0219ti sau<\/em> Hai s\u0103 (ne) r\u00e2dem<\/em> semnat Sabin PAUTZA, ap\u0103rut la editura Palimsest, Bucure\u0219ti, 2020. Evenimentul, primul dintre cele 7 care se vor desf\u0103\u0219ura\u00a0 \u00een 7 loca\u021bii diferite \u00een anul \u00een care Maestrul a \u00eemplinit 77 de ani, s-a bucurat de prezen\u021ba editorului, poetul, eseistul, cronicarul de teatru Ion COCORA \u0219i a\u00a0 actri\u021bei Dana POCEA. \u201d M\u0103 uit la carte, o r\u0103sfoiesc, o admir\u00a0 \u0219i am sentimentul c\u0103 e o carte inedit\u0103 pe care o \u021bin \u00een m\u00e2n\u0103 prima oar\u0103 M\u0103rturisesc c\u0103 este o carte \u00een care m-am implicat foarte mult, poate \u00een aceea\u0219i m\u0103sur\u0103 \u00een care m\u0103 implic \u00een c\u0103r\u021bile proprii. Sabin m-a uimit. Ori de c\u00e2te ori st\u0103m de vorb\u0103 la telefon, ori c\u00e2t de grave ar fi fost problemele despre care discutam, \u00eentotdeauna, la final, ad\u0103uga o glum\u0103, dou\u0103, trei, nou\u0103, nou\u0103zeci\u0219inou\u0103… Te scotea dintr-o anumit\u0103 stare de spirit \u0219i te transpunea \u00een alta- voioas\u0103- dar, de multe ori, cu substrat amar. Mi-a spus c\u0103 \u0219tie 1.000 de bancuri \u0219i c\u0103\u00a0 vrea s\u0103 scoat\u0103 o carte. Mie \u00eemi displace cuv\u00e2ntul, a\u0219a c\u0103 nu-l ve\u021bi g\u0103si nici \u00een titlu, nici \u00een subtitlu, niciunde \u00een carte, aceasta dep\u0103\u0219ind condi\u021bia glumei cotidiene de\u0219i o reproduce. O parte din sumarul acestei c\u0103r\u021bi, \u00een propor\u021bie de peste 80 % , sunt reflec\u021biile \u0219i n\u0103scocirile autorului iar cealalt\u0103 parte- 20% tot lui \u00eei apar\u021bin dar au fost trecute \u00een arhiva memoriei, auzite de la unul sau altul \u00eenc\u00e2t, \u00een momentul transcrierii pe h\u00e2rtie, au devenit n\u0103scocorile proprii. Mi-am pus problema organiz\u0103rii\u00a0 acestor\u00a0 reflec\u021bii, acestor fraze cu umor \u00een momentul \u00een care autorul mi-a dat materia prim\u0103 \u0219i m-a \u00eendemnat s\u0103 m\u0103 organizez cum cred de cuviin\u021b\u0103. M-am g\u00e2ndit la structura c\u0103r\u021bii, la titlul ei. Am \u00eemp\u0103r\u021bit-o \u00een zece sec\u021biuni. Sigur, au mai ap\u0103rut c\u0103r\u021bi de glume, erau laolalt\u0103, le citeai \u0219i nu r\u0103m\u00e2neai cu nimic. Aici este o construc\u021bie, con\u021binutul este cel care ne-a obligat la o structurare, con\u021binutul dep\u0103\u0219ind condi\u021bia de simpl\u0103 glum\u0103 av\u00e2nd un substrat grav: prima sec\u021biune este D\u2019<\/em>ale de\u0219tep\u021bilor<\/em>, o sec\u021biune ironic\u0103, cinic\u0103, cu n\u0103zdr\u0103v\u0103nii \u0219i un umor amar, cu decep\u021bii bine mascate. A doua sec\u021biune: D\u2019ale noastre<\/em> merge pe gluma rom\u00e2neasc\u0103, pe specificul na\u021bional, Sabin Pautza afirm\u00e2nd de mai multe ori c\u0103 aceasta nu poate fi tradus\u0103 pentru americani sau pentru francezi, \u00een alte limbi, alte na\u021biuni neav\u00e2nd reac\u021bie la aceste glume. Este o sec\u021biune foarte interesant\u0103, care place. Urm\u0103toarea, D\u2019ale femeilor \u0219i b\u0103rba\u021bilor<\/em>, se concentreaz\u0103, cu umor, asupra rela\u021biilor dintre ace\u0219tia, multe, inedite, \u00eei apar\u021bin lui Sabin Pautza, D\u2019ale profesorilor, D\u2019ale blondelor<\/em>, alte sec\u021biuni din volum cu glume proverbiale, D\u2019ale \u201d\u0219colerilor\u201d<\/em> mici \u0219i mari cuprinde, pe l\u00e2ng\u0103 replicile geniale ale copiilor n\u0103zdr\u0103vani am convenit cu autorul s\u0103 introducem\u00a0 perle de la examenele \u0219colare \u2013unele inegalabile , glume pe care o minte normal\u0103, chiar dac\u0103 \u0219i-ar fi propus, nu le putea n\u0103scoci. Sectiunea D\u2019ale tuturor<\/em> cuprinde glume structurate pe etnii, D\u2019ale glumei<\/em> sec\u021biune cu reflec\u021bii despre umor care apar\u021bin, \u00een propor\u021bie de 95% autorului, D\u2019ale celebrit\u0103\u021bilor<\/em>– texte ale unor nume de circula\u021bie mondial\u0103, \u00een special din lumea artelor, de un umor aparte, sec\u021biune la care te \u00eentrebi, la fel ca la sec\u021biunea copiilor, cum se poate n\u0103scoci a\u0219a ceva, \u0219i ultima sec\u021biune, D\u2019ale culmilor<\/em> care, dac\u0103 la \u00eenceput cuprindea doar 5-6 texte \u0219i a ajuns bogat\u0103 \u00een explica\u021bii despre culmi atinse de celebrit\u0103\u021bi. Este o carte structurat\u0103, o carte de autor nu o culegere de glume, este o carte care prezint\u0103 starea de spirit a unui mare compozitor, a unui mare dirijor, a unui artist care a c\u0103l\u0103torit enorm \u00een lumea \u00eentreag\u0103. O carte care prezint\u0103 o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 chiar \u0219i \u00een aceste vremuri pandemice \u0219i ne \u00eendeamn\u0103 s\u0103 dep\u0103\u0219im crizele prin umor. Acesta este Sabin Pautza. M\u0103 bucur c\u0103 sunt aici s\u0103-l s\u0103rb\u0103torim pe Sabin Pautza pentru c\u0103 apari\u021bia unei c\u0103r\u021bi este o s\u0103rb\u0103toare. O s\u0103rb\u0103toare c\u0103 suntem \u00eempreun\u0103 aici \u0219i pentru c\u0103 m\u0103 aflu la Re\u0219i\u021ba. M\u0103 bucur dar m\u0103 \u0219i \u00eentristez pu\u021bin pentru c\u0103 \u201dora\u0219ul cu poe\u021bi\u201d, ora\u0219ul cu arti\u0219ti\u00a0 care are la conducerea Direc\u021biei de Cultur\u0103 o mare poet\u0103 nu e \u00een stare, de trei ani, s\u0103 pun\u0103 o plac\u0103 pe cl\u0103direa unde s-a n\u0103scut Toma George Maiorescu. Ierta\u021bi-m\u0103 c\u0103 fac aceast\u0103 parantez\u0103, re\u0219i\u021beanul Toma George Maiorescu a plecat \u00een Statele Unite la fiica lui, a decedat anul trecut. In prim\u0103vara anului trecut am adus la Re\u0219i\u021ba placa pl\u0103tit\u0103 de scriitor, cu un text ales de el, o plac\u0103 superb\u0103- adev\u0103rat\u0103 oper\u0103 de art\u0103. St\u0103 uitat\u0103, p\u0103r\u0103sit\u0103 cine \u0219tie pe unde. Mai mult, s-a \u00eent\u00e2mplat \u0219i un sacrilegiu, pe cl\u0103direa Casei Corpului Didactic- unde s-a n\u0103scut Toma Goerge Maiorescu \u00a0s-a ad\u0103ugat\u00a0 \u201dCasa de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt\u201d. Aceast\u0103 plac\u0103 trebuia pus\u0103 acolo penru c\u0103 nu deranja pe nimeni. Nimeni nu s-a interesat de acest lucru, nimeni nu se simte ru\u0219inat, c\u0103 Toma George Maiorescu a venit \u00een \u021bar\u0103 anul trecut \u00een martie, operat, bolnav \u00een ultimul stadiu numai pentru a veni la Re\u0219i\u021ba s\u0103-\u0219i vad\u0103 placa pus\u0103 pe casa unde a copil\u0103rit. Din drag de Re\u0219i\u021ba. Si Re\u0219i\u021ba, cu poe\u021bii ei minuna\u021bi, cu oficialit\u0103\u021bile ei minunate iat\u0103 cum \u00eel r\u0103spl\u0103te\u0219te. Nimeni nu g\u0103se\u0219te \u00een el pu\u021bin suflet \u0219i hot\u0103r\u00e2rea de apune placa pe casa unde s-a n\u0103scut \u0219i a copil\u0103rit Toma Geroge Maiorescu. \u00cen fine, m\u0103 bucur c\u0103 Sabin Pautza nu \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te aceast\u0103 soart\u0103 pentru c\u0103 pu\u021bini oameni mari avem \u0219i trebuie s\u0103-i recunoa\u0219tem . Suntem aici oameni mari dar suntem cu at\u00e2t mai mari cu c\u00e2t \u00eei cinstim pe cei care au plecat de aici \u0219i s-au intors aici. Citi\u021bi aceast\u0103 carte \u0219i v\u0103 ve\u021bi bucura \u0219i singuri \u0219i c\u00e2nd sunte\u021bi cu cineva \u00een preajm\u0103\u201d a men\u021bionat, \u00een prezentarea sa, editorul Ion Cocora. Actri\u021ba Dana Pocea, editor- la r\u00e2ndul s\u0103u al volumului prezentat: \u201dIon COCORA a vorbit pe complet despre carte, despre structura ei. Mie nu-mi r\u0103m\u00e2n de ad\u0103ugat foarte multe lucruri. Pot s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 am p\u0103strat permanent leg\u0103tura \u00een timpul edit\u0103rii c\u0103r\u021bii. Conveesa\u021biile noastre esau pline de umor. C\u00e2nd \u00eel \u00eentrebam ce face, \u00eemi r\u0103spundea, invariabil: \u201dmai bine dec\u00e2t merit!\u201d. Cartea, a\u0219a \u00eemi place s\u0103 spun, este un spectacol social \u0219i uman. Sabin Pautza a v\u0103zut at\u00e2t de mult, a acumulat at\u00e2t de mult impresii, emo\u021bii, idei. \u00cen aceast\u0103 carte \u00eel reg\u0103sim pe artistul Sabin Pautza \u00een plurivalen\u021ba lui. \u00cen fiecare glum\u0103, \u00een fiecare anecdot\u0103, \u00een fiecare banc g\u0103sim in\u021belepciune. Dac\u0103 dep\u0103\u0219im primul nivel- al r\u00e2sului, al divertismentului- apar \u00eentreb\u0103ri , se nasc idei, se nasc introspec\u021bii. Cartea te pune pe g\u00e2nduri. Mie nu-mi r\u0103m\u00e2ne dec\u00e2t s\u0103 v\u0103 citesc\u00a0 c\u00e2te un banc din fiecare sec\u021biune.\u201dAutorul a mul\u021bumit publicului prezent\u00a0 printr-un recital ilustrativ f\u0103c\u00e2nd dovada, pentru a nu \u0219tiu c\u00e2ta oar\u0103, a spiritului viu, ludic, efervescent, recomand\u00e2nd citirea a cel pu\u021bin 9 bancuri zilnic: 3 diminea\u021ba, 3 la pr\u00e2nz \u0219i 3 seara, antidotul tuturor bolilor, r\u00e2sul fiind o real\u0103 terapie \u00eempotriva stresului zilnic. Un sim\u021b al umorului propriu spiritelor \u00eenalte care \u00eentrege\u0219te personalitatea compozitorului, dirijorului, universitarului Sabin PAUTZA.<\/p>\n

Evenimentul este primul dintre cele 7 programate\u00a0 \u00een cadrul Festivalului Interna\u021bional SABIN PAUTZA, ed. a VII-a, care se va desf\u0103\u0219ura \u00een anul pandemic 2020- an \u00een care Maestrul a \u00eemplinit 77 ani- \u00een 7 loca\u021bii diferite. (Camelia DUCA)<\/p>\n

Organizator: Societatea pentru Cultur\u0103 METARSIS- activit\u0103\u021bi \u0219i servicii de cultur\u0103 urban\u0103 \u0219i art\u0103 contemporan\u0103 prin libr\u0103ria Semn de Carte.<\/p>\n

Evenimentul s-a desf\u0103\u0219urat cu respectarea\u00a0 m\u0103surilor impuse de metodologia desf\u0103\u0219ur\u0103rii evenimentelor\/ ac\u021biunilor culturale\u00a0 \u00een aer liber pe perioada St\u0103rii de Alert\u0103, publicate \u00een MO, partea I, nr.460\/ 29.05.2020.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joi, 27 august 2020, \u00een curtea acoperit\u0103 cu vi\u021b\u0103 de vie a libr\u0103riei re\u0219i\u021bene Semn de Carte a avut loc lansarea volumului Carnaval f\u0103r\u0103 m\u0103\u0219ti sau Hai s\u0103 (ne) r\u00e2dem semnat Sabin PAUTZA, ap\u0103rut la editura Palimsest, Bucure\u0219ti, 2020. Evenimentul, primul dintre cele 7 care se vor desf\u0103\u0219ura \u00een 7 loca\u021bii diferite \u00een anul \u00een care Maestrul a \u00eemplinit 77 de ani<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}