{"id":12403,"date":"2020-08-28T21:13:02","date_gmt":"2020-08-28T19:13:02","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=12403"},"modified":"2020-08-28T21:14:11","modified_gmt":"2020-08-28T19:14:11","slug":"tabara-nationala-de-poezie-ed-i-secu-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=12403","title":{"rendered":"Tab\u0103ra Na\u021bional\u0103 de Poezie, ed.I, Secu-2020"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cop1.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-12404\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cop1.jpg\" alt=\"cop\" width=\"520\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cop1.jpg 520w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cop1-160x83.jpg 160w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cop1-163x85.jpg 163w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><strong>Timp \u0219i Contratimp \u00een Identitatea Banatului de Munte. Remember Octavian DOCLIN \u0219i Ion CHICHERE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen perioada 17-22 august 2020, pe malul barajului de acumulare de la Secu- unul dintre locurile de o frumuse\u021be cov\u00e2r\u0219itoare din Banatul de Munte, s-a desf\u0103\u0219urat prima edi\u021bie a <em>Taberei Na\u021bionale de Poezie<\/em> cu participan\u021bi din Lugoj: Ela IAKAB \u0219i Nicolae SILADE, din Tg.Jiu -Nicoleta CR\u0102IETE, din Bistri\u021ba N\u0103s\u0103ud: Daniela FULGA \u0219i Alexandru UIUIU, din Re\u0219i\u021ba: Ada BOTEZAN \u0219i Costel STANCU, din Timi\u0219oara- George L\u00c2N\u0102 \u0219i Peter SRAGHER din Bucure\u0219ti. Joi, 20 august 2020, sub bolta vi\u021bei de vie care acoper\u0103 curtea libr\u0103riei re\u0219i\u021bene Semn de Carte, poe\u021bii au fost protagoni\u0219ti ai unui adev\u0103rat regal de poezie, evenimentul fiind moderat de jurnalista re\u0219i\u021bean\u0103, poeta Ada BOTEZAN. <!--more-->Peter SRAGHER- poet, traduc\u0103tor, fotograf pasionat, recitator talentat, unul dintre organizatorii Taberei, vechi prieten al Re\u0219i\u021bei, cel care \u00een urm\u0103 cu 10 ani \u201da prins drag de oamenii Re\u0219i\u021bei \u0219i B\u00e2rzava lor\u201d\u00a0 a citit, din creatia proprie, \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103. Cel\u0103lalt organizator- cel principal- al Taberei, timi\u0219oreanul George L\u00c2N\u0102, jurnalist, poet, a evocat frumuse\u021bea Banatului Montan, \u00een special Mun\u021bii Aninei \u0219i Maialul, p\u0103durile Cara\u0219ului \u0219i locurile de poveste care i-au marcat tinere\u021bea, l-au determinat s\u0103 aleag\u0103 loca\u021bia \u0219i care \u00eel readuc, constant, aici. \u201dMarea dificultate a omului de art\u0103 este s\u0103 nu semene cu ceilal\u021bi, s\u0103 spun\u0103 despre el, \u00eentr-un fel care s\u0103-i apar\u021bin\u0103, s\u0103 nu se confunde&#8230; Mi-a dat Dumnezeu o structur\u0103 stabil\u0103, n-am \u021bintit s\u0103 fiu premiat \u0219i nici n-am trimis vreodat\u0103 la vreo revist\u0103, vreunui critic, poezii. Le-am d\u0103ruit&#8230;\u00a0 \u0219tiu exact cine sunt \u00een poezia rom\u00e2neasc\u0103, n-am niciun dubiu, iar pentru cei tineri am \u00eencercat s\u0103 pun pe h\u00e2rtie \u0219i chiar am reu\u0219it un Atelier cu me\u0219te\u0219ugul \u0219i tainele poeziei&#8230; Mi s-a \u00eent\u00e2mplat un lucru extraordinar, \u00eent\u00e2lnirea cu\u00a0 Sragher m-a tulburat foarte tare pentru c\u0103, a\u0219a cum \u0219ti\u021bi, \u00a0germanul e un tip ra\u021bional, este mai pu\u021bin temperamental iar Peter are o structur\u0103\u00a0 temperamental\u0103 cu totul neobi\u0219nuit\u0103 pentru un german. Mi-a f\u0103cut acel enorm serviciu- pe care nu l-am solicitat- mi-a publicat un \u00eentreg capitol din Atelier \u00een revista traduc\u0103torilor pe care o conduce \u0219i m-a invitat s\u0103 \u021bin un curs de poezie la Bucure\u0219ti. Ca s\u0103 vedem cum ne sincroniz\u0103m \u00een ac\u021biune concret\u0103 am g\u00e2ndit \u00eempreun\u0103 aceast\u0103 tab\u0103r\u0103, apel\u00e2nd la prieteni mai boga\u021bi ca noi \u0219i, din p\u0103cate, suma str\u00e2ns\u0103 nu ne-a permis s\u0103 invit\u0103m, a\u0219a cum ne-am fi dorit, mai mul\u021bi poe\u021bi&#8230;Lista a fost, \u00een permanen\u021b\u0103, \u00eentr-o facere \u0219i refacere&#8230; Este minunat c\u0103 am reu\u0219it s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim chiar \u00een atare condi\u021bii. Aceast\u0103 tab\u0103r\u0103 st\u0103 sub semnul poeziei \u0219i al prieteniei. \u00cen mod paradoxal dar nu imposibil, au fost \u0219i prietenii \u0219i adversit\u0103\u021bi \u00een sfera artistic\u0103 a literaturii \u0219i ne-am propus s\u0103 mai curm\u0103m din adversit\u0103\u021bi, s\u0103 \u00eencerc\u0103m s\u0103 ne reformul\u0103m fiecare \u00een parte \u0219i \u00een ansamblu, \u00eenc\u00e2t s\u0103 reu\u0219im lucruri care s-ar reu\u0219i atunci c\u00e2nd exist\u0103 amici\u021bie, solidaritate \u0219i prietenie. A\u0219a se \u00eent\u00e2mpl\u0103 c\u0103 suntem prezen\u021bi \u0219i aici \u0219i era imposibil s\u0103 nu ne amintim c\u0103 au tr\u0103it \u0219i \u0219i-au scris opera doi poe\u021bi importan\u021bi: Octavian DOCLIN, plecat recent dintre noi \u0219i Ion CHICHERE, plecat acum 16 ani\u201d a conchis George L\u00c2N\u0102, mul\u021bumind audien\u021bei pentru prezen\u021b\u0103. Remember, \u00een numele prieteniei pe care au avut-o cu poetul Octavian DOCLIN: poetul, scriitorul \u0219i jurnalistul \u00a0Nicolae S\u00c2RBU \u00a0\u201dIdeea de a ne reaminti c\u0103 aici au tr\u0103it\u00a0 printre noi \u0219i au scris doi poe\u021bi importan\u021bi- idee venind chiar din afara\u00a0 Re\u0219i\u021bei- este foarte, foarte bun\u0103.\u00a0 M-a emo\u021bionat \u0219i cred c\u0103 ar trebui s\u0103 ne dea de g\u00e2ndit tuturor celor care suntem de aici: s\u0103 nu ne uit\u0103m colegii care au fost repere ale poeziei. Octavian DOCLIN, p\u00e2n\u0103 mai ieri-alalt\u0103ieri viu, animat, cu suflet expansiv, care ne-a str\u00e2ns ani de zile \u00een jurul lui la Colocviile REFLEX, \u0219i care, al\u0103turi de partenera \u00a0sa Ada D. CRUCEANU, ne-a publicat tot ani de zile- vreo 20 &#8211; \u00een revista REFLEX. Octavian DOCLIN,\u00a0 mi-a fost \u0219i prieten de pahar, \u0219i prieten de poezie&#8230; Cred c\u0103 poezia are genera\u021biile ei \u00een istoria literaturii. Am scris \u00een revista REFLEX un articol VIA\u021aA DUP\u0102 DOCLIN sau VAI \u021aIE, POETULE, BIET pentru c\u0103 el avea un volum MOARTEA DUP\u0102 DOCLIN. Noi trebuie s\u0103 vedem oare cum s\u0103 sim\u021bim, s\u0103 ne g\u00e2ndim, s\u0103 evalu\u0103m cum este via\u021ba dup\u0103 DOCLIN, cum este opera lui dup\u0103 ce nu mai este printre noi \u0219i, sigur, nu e momentul aici s\u0103 facem critic\u0103 literar\u0103, s\u0103 facem mari evalu\u0103ri, dar cred c\u0103 dintre noi- nu numai pentru c\u0103 el a plecat- EL\u00a0 chiar are o OPER\u0102. Ideea asta de oper\u0103 poate s\u0103 devin\u0103 obsesiv\u0103. Nu numai pentru faptul c\u0103 are 43 de volume de poezie \u00een afar\u0103 de cele de publicistic\u0103, el are ni\u0219te repere sigure ale universului s\u0103u poetic: fie c\u0103 se numesc R\u0102SADURI, c\u0103 se numesc BALET DE NOAPTE, c\u0103 se numesc SUBTERAN\u0102 sunt linii chiar de fort\u0103 a acestei lirici. \u0218tiu c\u0103 nu toat\u0103 lumea- \u0219i este chia firesc- ader\u0103 la poezia lui Octavian DOCLIN. Nici nu e u\u0219or de descoperit adev\u0103rata fa\u021b\u0103 a poeziei lui pentru c\u0103 are un diapazon liric foarte \u00eenins. A avut \u0219i o via\u021b\u0103 literar\u0103 zbuciumat\u0103 \u0219i \u00eentins\u0103. Nu numai ca num\u0103r de c\u0103r\u021bi. C\u0103 prive\u0219te peste um\u0103r, cum spune \u00een ultimul s\u0103u volum, c\u0103 e vorba de Antologia ap\u0103rut\u0103 la editura Academiei cu 101 poezii, avem mult lirism. C\u0103 suntem sensibili la o asemenea poezie, a\u0219a cum nu toat\u0103 lumea a cceptat felul de a fi alui Tavi, putem s\u0103 accept\u0103m sau nu. Nu e u\u0219or de descoperit nucleul poetic care uneori e destul de bine ascuns dup\u0103 spectacolul vie\u021bii \u0219i dup\u0103 un oarecare spectacolul liric. El exist\u0103 \u00een aceast\u0103 poezie care este o OPER\u0102. Ne pare r\u0103u c\u0103 vorbim la timpul trecut despre Tavi dar el, prin c\u0103r\u021bile lui, r\u0103m\u00e2ne printre noi\u201d a conchis Nicolae S\u00c2RBU. Ela IAKAB, despre Octavian DOCLIN: \u201dSper s\u0103 pot participa la toate evenimentele legate de Octavian DOCLIN pentru c\u0103, at\u00e2t c\u00e2t este drumul meu literar, se datoreaz\u0103\u00a0 \u00eent\u00e2lnirii mele cu Octavian DOCLIN, aparent \u00eent\u00e2mpl\u0103toare. Eram \u00een anul IV de facultate- filolog- \u0219i norocul meu a fost \u00a0s\u0103-l \u00eentlnesc la doctoratul distinsei doamne Ada D. Cruceanu. A fost omul care mi-a dat prima rubric\u0103 permanent\u0103 \u00eentr-o revist\u0103 extrem de important\u0103 care timp de peste un deceniu a g\u0103zduit cele mai importante nume ale criticii \u0219i istoriei literare rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i nu numai. \u00cencepusem \u00een critic\u0103 \u0219i, pentru mine, a fost determinant iar insisten\u021bele lui au dat scrisului meu un ritm. Faptul c\u0103 m\u0103 aprecia at\u00e2t de mult \u0219i c\u0103 mi-a dat o rubric\u0103 a contat enorm pentru mine. Sti\u021bi c\u0103 tinerilor nu li se dau rubrici. Dac\u0103 esti publicat de dou\u0103 ori pe an \u00een reviste e mare lucru. A fost un om de o generozitate incredibil\u0103, un om solar, care nu cuno\u0219tea r\u0103ut\u0103\u021bile \u0219i nici invidiile \u0219i care nu avea de ce s\u0103 le aib\u0103.\u00a0 \u00cen firea lui nu exista a\u0219a ceva. \u00centotdeauna la Colocviile REFLEX\u00a0 \u021binute cu o regularitate de ceasornic b\u0103tr\u00e2n \u0219i niciodat\u0103 defect, vorbea \u00een stilul celebrei poezii a lui Blaga, despre poporul, despre neamul poe\u021bilor. Cam at\u00e2t despre OM. Il cunoa\u0219tem, oricum, cu to\u021bii;\u00a0 am vrut s\u0103 subliniez aceste tr\u0103s\u0103turi de caracter. To\u021bi criticii importan\u021bi din \u021bar\u0103 au scris despre el. Generozitatea lui, colabor\u0103rile lui cu prima revist\u0103 a Lugojului c\u00e2nd nu mul\u021bi doreau s\u0103 apar\u0103 acolo, \u00een Banat. Faptul c\u0103 a fost al\u0103turi de Nicolae SILADE c\u00e2nd a \u00eenfiin\u021bat ACTUALITATEA LITERAR\u0102 a contat enorm. \u00centotdeauna a fost prezent cu trupul, cu sufletul \u0219i cu spiritul lui oriunde exista un spa\u021biu \u00een care se scria poezie, \u0219i nu numai. \u00cen ce prive\u0219te opera lui a\u0219 \u00eencepe prin a sublinia faptul c\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 num\u0103rul mare de c\u0103r\u021bi sau, poate, tocmai de aceea, opera lui tinde spre totalitate, \u00een sensul c\u0103 Octavian DOCLIN a scris nu numai despre SUBTERANE ci \u0219i despre V\u0102ZDUHURI, despre ARHITECTURILE SUPERIOARE, despre INVIZIBIL, despre MATERIALITATEA CUV\u00c2NTULUI \u0219i,\u00a0 ce m-a impresionat, felul \u00een care cuv\u00e2ntul devine o fiin\u021b\u0103 feminin\u0103 gra\u021bioas\u0103 care traversa foarte u\u0219or spa\u021biile reale, concrete \u0219i geografiile himerice. Octavian DOCLIN a scris foarte bune poeme de dragoste surprinz\u00e2nd toate metamorfozele cuplului, solitudinea, desp\u0103r\u021birea, dep\u0103rtarea, culorile absen\u021bei- dup\u0103 cum spune \u00eentr-un poem, drama destr\u0103m\u0103rii cuplului dar \u0219i poemele \u00een care femininul eterat e o prezen\u021b\u0103 imaterial\u0103- celebra ipostaz\u0103 a muzei din vechile mitologii, acel izvor al c\u00e2ntecului, al artei, al spiritului \u0219i nu \u00een ultimul r\u00e2nd exist\u0103, \u00een poemele lui, marile simboluri dintotdeauna ale poeziei: \u0219i de inspira\u021bia biblic\u0103, \u0219i cele de inspiratie mitologic\u0103, toate simbolurile care exist\u0103 \u00een poezia european\u0103, de la romantism la modernism, poate chiar \u0219i \u00een preromantism. Pe mine m-a impresionat \u00a0\u00een excursul meu- a\u0219 spune ritmic, \u00een sondarea poeziei docliniene a fost reu\u0219ita \u00een crea o proprie mitologie. A reu\u0219it exact a\u0219a cum a reu\u0219it Arghezi s\u0103 creeze figura heruvimului bolnav, sau al acelui Iisus fugit de pe cruce, sau Blaga- figura lui Pan, sau Eminescu- figura Magului, figura C\u0103l\u0103torului \u00een stele. Octavian DOCLIN a reu\u0219it exemplar s\u0103 creeze figuri emblematice \u0219i unele hieratice cum nu \u0219tiu c\u00e2\u021bi dintre poe\u021bii de azi ar fi reu\u0219it dac\u0103 \u0219i-ar fi propus\u201d a conchis Ela IAKAB. Editorul, eminescologul, criticul Gheorghe JURMA: \u201d Fiind o evocare Ion CHICHERE- Octavian DOCLIN, ar trebui s\u0103 ne amintim c\u0103 \u0219i vie\u021bile lor \u0219i poeziile lor se aseam\u0103n\u0103 \u0219i se departajeaz\u0103 suficient de mult ca s\u0103 putem enun\u0219a, totu\u0219i, c\u00e2teva idei. Pentru fiecare, via\u021ba a fost, mai tot timpul, un spectacol. C\u0103 p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 acest spectacol i-a p\u0103c\u0103lit pe fiecare, e alt\u0103 poveste. O poveste esen\u021bial\u0103 din perspectiva poeziei fiindc\u0103 \u0219i pentru Ion CHICHERE \u0219i pentru Octavian DOCLIN, cred, o tem\u0103 esen\u021bial\u0103 -dac\u0103 nu cumva tema esen\u021bial\u0103 \u2013 este moartea. Dac\u0103 \u00eei citim poeziile lui Octavian DOCLIN vedem c\u0103, \u00eenc\u0103 de demult, el \u00ee\u0219i propunea t\u0103cerea definitiv\u0103, \u00ee\u0219i vedea moartea \u00eentre pere\u021bi de plut\u0103, \u00ee\u0219i vedea sf\u00e2r\u0219itul \u0219i, totu\u0219i, pentru c\u0103 abia de aici \u00een colo iese poezia mare, nu moartea este esen\u021bial\u0103 ci moartea \u00een rela\u021bie cu \u00eenvierea. \u0218i Octavian DOCLIN dep\u0103\u0219e\u0219te moartea prin perspectiva \u00eenvierii \u0219i Ion CHICHERE la fel. Pentru Ion CHICERE\u00a0 via\u021ba \u0219i moartea una sunt- un vers al lui perfect adev\u0103rat, \u0219tiind c\u0103 dup\u0103 moarte r\u0103m\u00e2ne poezia, r\u0103m\u00e2ne opera, r\u0103m\u00e2ne poetul. Adev\u0103ra\u021bii poe\u021bi sunt cei care nu \u00een timpul vie\u021bii- neap\u0103rat, dar e bine s\u0103 fie din timpul vie\u021bii cunoscu\u021bi \u0219i aprecia\u021bi, adev\u0103ra\u021bii poe\u021bi sunt cei care-\u0219i dep\u0103\u0219esc moartea \u0219i r\u0103m\u00e2n, cu adev\u0103rat, nemuritori. Fiindc\u0103 nu materia trupului este esen\u021bial\u0103- \u0219i aici suntem \u00een anecdotica criticii literare- ci spiritualitatea poeziei care trece dincolo de timp, anotimp sau anecdot\u0103. E binevenit\u0103 ideea organizatorilor Taberei de a ne aminti de cei doi care puteau fi completa\u021bi de al\u021bi trec\u0103tori prin istoria literaturii\u00a0 r\u0103ma\u0219i \u00een cimitirul din Re\u0219i\u021ba sau din alte ora\u0219e dar cei doi sunt emblematici, sunt, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 simboluri ale poeziei, amintirea lor, acum, cred c\u0103 face parte din tab\u0103r\u0103, din poezia vie, din poezia contemporan\u0103. Adev\u0103rata poezie nu are v\u00e2rst\u0103, nu are moarte. Nu cred c\u0103 voi \u0219ti vreodat\u0103 ce este poezia dar, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, poate c\u0103 eu, ca \u0219i al\u021bii, pescuiesc adev\u0103rul dintr-un\u00a0 vers, pescuiesc poezia dintr-o oper\u0103, pescuiesc poetul \u0219i talentul din jurul nostru \u0219i din via\u021ba pe care o tr\u0103im al\u0103turi de ei \u0219tiindu-i ne\u0219tiindu-i \u201d a subliniat jurnalistul \u0219i criticul Gheorghe JURMA. Pre\u0219edinta Filialei \u0218tefan Naciu, Cara\u0219-Severin, a Uniunii Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, jurnalista Dorina SGAVERDIA: \u201d Cu Octavian DOCLIN am colaborat foarte mul\u021bi ani. Acum 40 de ani aveam o rubric\u0103 Portretul artistului \u00een tinere\u021be \u0219i acolo am sentimentul c\u0103 a apare primul interviu pe care poetul l-a acordat. Abia debutase al\u0103turi de poe\u021bi timi\u0219oreni \u0219i trecea drept o mare speran\u021b\u0103. Care a fost traiectul lui \u00een poezia rom\u00e2neasc\u0103 a fost subliniat aici de Nicolae S\u00c2RBU \u0219i Gheorghe JURMA, dou\u0103 voci autorizate. L-am cunoscut \u0219i pe Ion CHICHERE- un personaj- care venea adeseori \u00een redac\u021bie. Am, acas\u0103, o poezie cu dedica\u021bie. M\u0103 bucur\u0103 ideea\u00a0 comemor\u0103rii de ast\u0103zi \u0219i sper s\u0103 continu\u0103m s\u0103 ne onor\u0103m valorile. UZPR va fi mereu al\u0103turi de evenimente culturale\u201d a subliniat Dorina SGAVERDIA. Peter SRAGHER a recitat, \u00een limba rom\u00e2na \u0219i limba englez\u0103- traducerea Ada D. Crucceanu poemul semnat Octavian DOCLIN &#8211; \u0218TIUCILE \u00cen amintirea\u00a0 N\u0103na\u0219ului nostru, Petre Stoica (1931-2009), aceste \u201dbestiare\u201d, cea de-a doua, mai puternic\u0103 \u0219i mai t\u00e2n\u0103r\u0103, \u00eempotriva celei dint\u00eei, mai viclean\u0103 \u0219i mai fl\u0103m\u00e2nd\u0103 \/ THE PIKES In the memory of great poet Petr Stoica 1931-2009). Prof. Ionan H\u0102L\u0102LAE, la sugestia jurnalistei Ada BOTEZAN, a pus la dispozi\u021bia celor prezen\u021bi fotocopii dup\u0103 poezii olografe inedite, semnate Ion CHICHERE. Poetul Costel STANCU, despre cel ceare l-a lansat \u00een poezie, Ion CHICHERE: \u201d M\u0103 bucur\u0103 aceast\u0103 comemorare pentru c\u0103 se r\u00e2de destul de mult, de obicei comemor\u0103rile sunt sobre, aceast\u0103 aducere aminte\u00a0 a poeziilor prietenilor no\u0219tri Octavian DOCLIN\u00a0 \u0219i Ion CHICHERE -doi oameni care au ars pentru poezie, doi oameni a\u0219a de diferi\u021bi \u0219i ca oameni, \u0219i ca poe\u021bi: dac\u0103 \u00a0la Octavian DOCLIN era o poezie mai a\u0219ezat\u0103, mai elaborat\u0103,\u00a0 Ion CHICHERE era autor n\u0103valnic care uneori nu se controla \u00een ceea ce scria \u0219i pe care noi \u00eencercam, pe c\u00e2t posibil, s\u0103-l temper\u0103m, s\u0103-l scoatem din ceea ce scria el, poezia adev\u0103rat\u0103. Se vor \u00eemplini cur\u00e2nd de la moarte lui 16 ani. Mi-e grau s\u0103 cred c\u0103 au trecut at\u00e2\u021bia. Simt c\u0103 timpul trece \u0219i c\u0103 am \u00eemb\u0103tr\u00e2nit. Pe Ion CHICHERE l-am \u00eent\u00e2lnit c\u00e2nd eram copil, a\u0219a cum l-am cunoscut \u0219i pe Octavian DOCLIN.\u00a0 Mi-am dat seama, la un moment dat, c\u0103 anul acesta eu am \u00eemplinit 50 de ani \u0219i Ion CHICHERE, care a fost tot timpul mai mare ca mine, nu a \u00eemplinit niciodat\u0103 50 de ani \u0219i m-am sim\u021bit ciudat. Poezia lui Ion CHICHERE a incitat, a sup\u0103rat, a fost pl\u0103cut\u0103, a fost nepl\u0103cut\u0103- desigur, \u00een ghilimele- nu a fost gustat\u0103 \u00eentotdeauna de cei care au citit-o, dar, a\u0219a cum a fost \u0219i Octavian DOCLIN, ei au fost dou\u0103 fenomene, dou\u0103 explozii ale locului, prin ceea ce au scris, prin ceea ce au tr\u0103it. Tot timpul, ca poet, am invidiat ace\u0219iti oameni c\u0103rora nu le-a p\u0103sat, care au mers nebune\u0219te \u00een fa\u021b\u0103, mie lipsindu-mi, \u00eenc\u0103, curajul acesta. Voi vorbi mai mult despre Ion CHICHERE pentru c\u0103 despre Octavian DOCLIN s-a vorbit mai mult \u0219i sper s\u0103 nu par\u0103 o lips\u0103 de respect dar v\u0103 m\u0103rturisesc cu sinceritate c\u0103 eu \u0219i citesc poezia lui Chichere mai mult dec\u00e2t a lui Doclin \u0219i nu e un secret pentru nimeni. Sper ca posteritatea lui Octavian DOCLIN s\u0103 fie mai generoas\u0103 dec\u00e2t posteritatea lui Ion CHICHERE de la a c\u0103rei moarte au trecut 16 ani. Este un Concurs de poezie Ion CHICHERE pe care-l organiz\u0103m cum putem ca s\u0103 premiem ni\u0219te tineri, avem o str\u0103du\u021b\u0103 mic\u0103 denumit\u0103 Ion CHICHERE. Eu zic c\u0103 este, totu\u0219i, bine. Ce nu \u00een\u021beleg eu \u00een ceea ce \u00eel prive\u0219te pe Ion CHICHERE- dac\u0103 a fost un mare poet- \u0219i eu cred asta- de ce Dumnezeu nu apar ni\u0219te c\u0103r\u021bi despre c\u0103r\u021bile lui, de ce nu apar studii despre poezia lui? Toat\u0103 lumea \u00eel apreciaz\u0103 ca mare poet dar pu\u021bini \u0219tiu m\u0103car c\u00e2teva versuri semnate de el, unii cunosc\u00e2ndu-i doar via\u021ba boem\u0103. <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_002.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12405\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_002-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_002\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_005.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12406\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_005-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_005\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_014.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12407\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_014-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_014\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_021.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12408\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_021-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_021\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_033.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12409\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_033-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_033\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>Cred \u00een posteritatea lui Octavian DOCLIN- el o are \u00een proximitate \u0219i are marea \u0219ans\u0103 de a fi so\u021bul doamnei pe Ada D. CRUCEANU. \u0218i cred c\u0103 cineva trebuie s\u0103 se \u00eengrijeasc\u0103 de postumitatea ta. Ce po\u021bi s\u0103 faci mai mult \u00een Re\u0219i\u021ba pentru Ion CHICHERE, pentru Octavian DOCLIN, pentru Constantin BR\u00c2NDU\u0218OIU, pentru\u00a0 \u00a0Gheorghe ZINCESCU? Pentru al\u021bi poe\u021bi despre care nu se mai vorbe\u0219te? Nu \u0219tiu cine s-ar mai g\u00e2ndi azi s\u0103 fac\u0103 o comenorare Ioan George \u0218EITAN, Constantin BR\u00c2NDU\u0218OIU? Pentru Gheorghe ZINCESCU am f\u0103cut acel concurs de proz\u0103. Aceste mici \u00eent\u00e2lniri ale noastre \u201d pe ploaie \u0219i pe v\u00e2nt\/ cu crengile la p\u0103m\u00e2nt\u201d\u00a0 sunt binevenite. \u00a0\u0218i uite c\u0103 ini\u021biativa vine din partea unui timi\u0219orean- George L\u00c2N\u0102- \u0219i a unui bucure\u0219tean- Peter SRAGHER care nu au nicio leg\u0103tur\u0103 cu spa\u021biul acesta- doar o simpatie cert\u0103- \u00a0de a ne reaminti de cei doi poe\u021bi re\u0219i\u021beni. Am fost \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u021bi poe\u021bii din tab\u0103r\u0103 la Oravi\u021ba la Concursul de Poezie Gheorghe AZAP, am fost la morm\u00e2ntul poetului, am avut un recital poetic, s-au premiat poe\u021bi tineri. Este bine.\u201d A conchis poetul Costel STANCU rug\u00e2nd-o pe Nicoleta CR\u0102ETE, poet\u0103 din T\u00e2rgu Jiu, cea care l-a tradus, s\u0103 citeasc\u0103\u00a0 \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i pe Peter SRAGHER \u00een englez\u0103, din crea\u021bia poetic\u0103 a lui Ion CHICHERE. \u00a0<a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_034.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12410\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_034-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_034\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_036.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12411\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_036-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_036\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_037.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12412\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_037-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_037\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_046.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12413\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_046-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_046\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_048.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12414\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_048-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_048\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>Peter SRAGHER a concluzionat: \u201d Avem impresia c\u0103 suntem poe\u021bi \u0219i c\u0103 am spart gura t\u00e2rgului poetic. Este important s\u0103 \u0219tim c\u0103 avem ni\u0219te \u00eenainta\u0219i pe care trebuie s\u0103-i respect\u0103m pentru ceea ce sunt \u0219i ceea ce au f\u0103cut. Noi avem \u00een fiecare var\u0103, o dat\u0103 pe an, cu toate c\u0103 suntem Filiala de Traduceri literare a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia, \u00a0o \u00eent\u00e2lnire cu poe\u021bi din \u021bar\u0103 \u0219i din Bucure\u0219ti pe care-i \u00eei rog s\u0103 vin\u0103 cu un poet care nu mai este printre noi \u0219i pe care-l apreciaz\u0103 \u00een mod deosebit, s\u0103-l evoce \u0219i s\u0103 citeasc\u0103 ceva din el. Noi nu suntem dec\u00e2t urma\u0219ii lor \u0219i trebuie s\u0103-i respect\u0103m, s\u0103-i cinstim \u0219i s\u0103 le iubim poezia.\u201d Lugojanul Nicolae SILADE l-a evocat pe Octavian DOCLIN: \u201d Pe Ion CHICHERE nu l-am cunoscut. Pe Tavi DOCLIN l-am cunoscut la Colocviile Reflex de la Herculane, acum 5 ani. Ceilal\u021bi 15 am lipsit. Nu ie\u0219eam afar\u0103 din cas\u0103. Am ie\u0219it de gura nevestei: Mai du-te \u0219i tu s\u0103 te vad\u0103 lumea!. C\u00e2nd l-am cunoscut pe Octavian DOCLIN, \u00a0\u00eel \u0219tiam doar din revistele literare, din c\u0103r\u021bi.\u00a0 M-a impresionat. Nu \u0219tiam c\u00e2t e de deosebit. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd m\u0103 suna, avea o formul\u0103 special\u0103: Poete, ce faci? Vezi c\u0103 anul acesta facem Colocviile. Ce faci, vii? \u00cen amintirea\u00a0 \u00eent\u00e2lnirilor noastre de la Herculane, voi citi poemul 51\u00a0 din volumul meu Miniepistole\u201d. <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_058.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12415\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_058-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_058\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_061.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12416\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_061-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_061\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_068.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12417\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_068-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_068\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_070.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12418\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_070-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_070\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_094.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12419\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_094-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_094\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>\u00a0Au mai citit poeme proprii: Ela IAKAB: Oniromanul \u0219i Peregrinul, re\u0219i\u021beanul Costel STANCU: Memento, \u00een amintirea prietenului meu poetul Ion CHICHERE \u0219i Moartea, Nicoleta CR\u0102ETE din Tg. Jiu: Auzi\u021bilor mei \u0219i Al casei voastre trup, timi\u0219oreanul George L\u00c2N\u0102: Ca un burghez \u0219i Hologenez\u0103. Peter SRAGHER a \u00eencheiat \u201dacest tur de for\u021b\u0103\u201d al poeziei rom\u00e2ne\u0219ti de pe plaiurile re\u0219i\u021bene\u201d acolo unde mun\u021bii se \u00eent\u00e2lnesc cu B\u00e2rzava printr-un recital inspirat din crea\u021biea proprie sfid\u00e2nd covidul \u0219i sper\u00e2nd c\u0103 vom fi \u201ds\u0103n\u0103to\u0219i, foarte s\u0103n\u0103to\u0219i\u201d prin poemul semnat 10 mai 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prin amabilitatea Adei D. Cruceanu au fost prezentate publicului, \u00een premier\u0103 absolut\u0103, o caricatur\u0103 O.Doclin si Ion Chicere realizat\u0103 \u00een 1981 de Ion Bobeic\u0103 \u0219i o dedica\u021bie: Poetului O.Doclin semnat\u0103 Ion Chicere \u0219i datat\u0103 Re\u0219i\u021ba, 27 mai 2003. (Camelia DUCA).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_098.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12420\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_098-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_098\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_099.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12421\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_099-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_099\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_125.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12422\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_125-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_125\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_127.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12423\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_127-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_127\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_139.jpg\" rel=\"lightbox[12403]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-12424\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Poetry_139-95x95.jpg\" alt=\"Poetry_139\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>Organizator:\u00a0 Societatea pentru Cultur\u0103 METARSIS- activit\u0103\u021bi \u0219i servicii de cultur\u0103 urban\u0103 \u0219i art\u0103 contempotran\u0103 prin libr\u0103ria Semn de Carte \u00een parteneriat cu Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, Filiala Cara\u0219-Severin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prin amabilitatea Adei D. Cruceanu au fost prezentate publicului, \u00een premier\u0103 absolut\u0103, o caricatur\u0103 O.Doclin si Ion Chicere realizat\u0103 \u00een 1981 de Ion Bobeic\u0103 \u0219i\u00a0 o dedica\u021bie Poetului O.Doclin semnat\u0103 Ion Chicere \u0219i datat\u0103 Re\u0219i\u021ba, 27 mai 2003.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Organizator:\u00a0 Societatea pentru Cultur\u0103 METARSIS- activit\u0103\u021bi \u0219i servicii de cultur\u0103 urban\u0103 \u0219i art\u0103 contempotran\u0103 \u00een parteneriat cu Uniunea Ziari\u0219tilor Profesioni\u0219ti din Rom\u00e2nia, Filiala Cara\u0219-Severin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evenimentul s-a desf\u0103\u0219urat cu respectarea\u00a0 m\u0103surilor impuse de metodologia desf\u0103\u0219ur\u0103rii evenimentelor\/ ac\u021biunilor culturale\u00a0 \u00een aer liber pe perioada St\u0103rii de Alert\u0103, publicate in MO, partea I, nr.460\/ 29.05.2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joi, 20 august 2020, sub bolta vi\u021bei de vie care acoper\u0103 curtea libr\u0103riei re\u0219i\u021bene Semn de Carte, poe\u021bii au fost protagoni\u0219ti ai unui adev\u0103rat regal de poezie, evenimentul fiind moderat de jurnalista re\u0219i\u021bean\u0103, poeta Ada BOTEZAN. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[99],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}