{"id":11570,"date":"2018-02-08T17:17:35","date_gmt":"2018-02-08T15:17:35","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=11570"},"modified":"2018-02-08T17:27:31","modified_gmt":"2018-02-08T15:27:31","slug":"la-multi-ani-maestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=11570","title":{"rendered":"LA MUL\u021aI ANI, MAESTRE !"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sabin PAUTZA, 75 de ani<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sabin-PAUTZA.jpg\" rel=\"lightbox[11570]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-11572\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sabin-PAUTZA.jpg\" alt=\"Sabin PAUTZA\" width=\"520\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sabin-PAUTZA.jpg 520w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sabin-PAUTZA-160x97.jpg 160w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Sabin-PAUTZA-163x98.jpg 163w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a>Reper important al culturii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale,\u00a0cu o cariera remarcabila: 50 de ani \u00een \u021bar\u0103 \u0219i peste 30 de ani in SUA,\u00a0re\u0219i\u021beanul Sabin PAUTZA \u00eempline\u0219te, azi, 75 de ani. Onora\u021bi de a-i fi contemporani, cu inimile deschise \u0219i g\u00e2nduri bune, \u00eei dorim via\u021b\u0103 lung\u0103, armonioas\u0103, cu s\u0103n\u0103tate \u0219i muze multe care s\u0103-l alinte, s\u0103-l inspire \u0219i s\u0103-l motiveze, s\u0103-i p\u0103streze, ca p\u00e2n\u0103 acum,\u00a0\u00eentru bucuria noastr\u0103, spiritul viu, juc\u0103u\u0219, prolific. LA MUL\u021aI ANI, MAESTRE!<\/strong><\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-11570-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Polifonii-Radio-Romania-Muzical.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Polifonii-Radio-Romania-Muzical.mp3\">http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Polifonii-Radio-Romania-Muzical.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sabin PAUTZA<\/strong> &#8211; N\u0103scut la 8 Februarie 1943 la C\u00e2lnic-Re\u0219i\u021ba, Compozitorul, Dirijorul \u0219i Profesorul Univ. Dr. Sabin PAUTZA a urmat cursurile Liceului de Matematic\u0103 din Resita studiind \u00een paralel muzica la Liceul de Muzic\u0103 din Re\u0219i\u021ba, institu\u021bie de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt care, din anul 2003 \u00eei poart\u0103 numele. \u00cen anul 1965 absolv\u0103 Conservatorul\u00a0<em>Ciprian Porumbescu<\/em>\u00a0din Bucure\u0219ti unde s-a bucurat de \u00eendrumarea unor dasc\u0103li de prestigiu ca Mar\u021bian NEGREA (compozi\u021bie), Ion DUMITRESCU (armonie), Tudor CIORTEA (forme), Ioan VICOL (dirijat cor), Octavian LAZ\u0102R-COZMA (muzicologie), Victor GIULEANU (teorie), Drago\u0219 ALEXANDRESCU (teorie), Ioan GHIGA (dirijat orchestr\u0103), Dumitru D. BOTEZ (dirijat cor), Marin CONSTANTIN (dirijat cor), Emilia COMISEL (etno-muzicologie), \u0218tefan NICULESCU (stilistic\u0103 muzical\u0103), Aurel Stroe (orchestra\u021bie), Nicolae BUICLIU (contrapunct), Dinu CIOCAN (contrapunct), Nicolae COMAN (armonie).\u00a0S-a specializat apoi \u00een compozi\u021bie \u0219i dirijat orchestr\u0103 la\u00a0<em>Accademia Chigiana<\/em>\u00a0din Siena (Italia), cu Franco DONATONI, Franco FERRARA \u0219i Bruno MADERNA. \u00centre anii 1965 \u0219i 1984 activeaz\u0103 ca asistent \u0219i mai t\u00e2rziu lector la clasele de armonie, dirijat \u0219i orchestra\u021bie ale\u00a0\u00a0Academiei\u00a0<em>George Enescu<\/em>\u00a0din Ia\u0219i. Aici \u00eenfiin\u021beaz\u0103 \u00een anul 1967\u00a0<em>Camerata\u00a0\u00a0Animosi<\/em>\u00a0\u0219i este numit din anul 1975 succesorul dirijorului Ion BACIU la pupitrul\u00a0<em>Orchestrei Simfonice<\/em>\u00a0a Conservatorului. Cu aceste forma\u021bii a sus\u021binut numeroase concerte \u00een \u021bar\u0103 \u0219i peste hotare \u2013<em>Bydgoszcs International Festival<\/em>\u00a0(Polonia),\u00a0<em>Internationales Jugendfestspieltreffen Bayreuth<\/em>\u00a0(Germania),\u00a0<em>Vacan\u021bele Muzicale<\/em>\u00a0de la Piatra Neamt, s.a.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Din anul 1984 se stabile\u0219te \u00een Statele Unite ale Americii unde este numit prin concurs Director Artistic \u0219i Prim Dirijor al celei mai vechi Filarmonici din statul New Jersey,\u00a0<em>Plainfield Symphony Orchestra<\/em>. Dup\u0103 o activitate de peste 25 de ani la conducerea acestei institu\u021bii, prim\u0103ria ora\u0219ului Plainfield \u00eel nume\u0219te Cet\u0103\u021bean de Onoare al ora\u0219ului \u0219i\u00a0<em>Dirijor Emeritus<\/em>\u00a0pe via\u021b\u0103 al acelea\u0219i Filarmonici, decret\u00e2nd ziua de 7 Mai 2009\u00a0\u00a0<em>Ziua Sabin Pautza in Plainfield<\/em>, New Jersey. Oficialit\u0103\u021bile ora\u0219ului natal l-au onorat cu titlul de Cet\u0103\u021bean de Onoare al Municipiului Re\u0219i\u021ba, de Cet\u0103\u021bean de Onoare al Jude\u021bului Cara\u0219-Severin \u0219i cu titlul de\u00a0<em>Doctor Honoris Causa<\/em>\u00a0al Universit\u0103\u021bii\u00a0<em>Eftimie Murgu<\/em>\u00a0din Re\u0219i\u021ba. Sabin PAUTZA dirijeaz\u0103 frecvent \u00een Statele Unite, Europa \u0219i Australia \u0219i este invitat deseori s\u0103 predea cursuri de m\u0103iestrie la diferite universit\u0103\u021bi americane \u0219i europene ca\u00a0<em>New York Atlan Institute<\/em>,\u00a0<em>New York University<\/em>,\u00a0<em>Albany St. Rose University<\/em>, iar \u00een \u021bar\u0103 la Academia\u00a0<em>George Enescu\u00a0<\/em>din Ia\u0219i, Univeristatea de Stat din Pite\u0219ti, Universitatea\u00a0<em>Valahia<\/em>\u00a0din T\u00e2rgovi\u0219te, Universitatea<em>Emmanuel<\/em>\u00a0din Oradea sau\u00a0<em>Universitatea de Vest<\/em>\u00a0din Timi\u0219oara. \u00cen anul 2007, cu ocazia festivit\u0103\u021bilor legate de\u00a0<em>Ora\u0219ul Sibiu &#8211; Capital\u0103 Cultural\u0103 European\u0103<\/em>, Sabin PAUTZA a preg\u0103tit prima edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Muzic\u0103 Contemporan\u0103\u00a0<em>ICONARTS<\/em>, concretizat\u0103 \u00een numeroase concerte sus\u021binute \u00een diferite ora\u0219e transilvane. Sabin PAUTZA a dirijat \u00een cele mai renumite s\u0103li de concerte din Statele Unite, Europa sau Australia (<em>Carnegie Hall<\/em>\u00a0din New York,\u00a0<em>Santa Cecilia<\/em>\u00a0din Roma,\u00a0<em>Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin<\/em>\u00a0din Var\u0219ovia\u00a0\u00a0sau\u00a0<em>Philharmonic Hall<\/em>\u00a0din Sydney) f\u0103c\u00e2ndu-\u0219i un titlu de onoare din promovarea unui num\u0103r impresionant de compozi\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti din toate genera\u021biile. \u00cen acela\u0219i timp colaboreaz\u0103 permanent cu\u00a0<em>Orchestra Na\u021bional\u0103 Radio<\/em>,\u00a0\u00a0Filarmonica\u00a0<em>George Enescu<\/em>,\u00a0<em>Camerata Regal\u0103<\/em>\u00a0a Rom\u00e2niei,\u00a0<em>Orchestra Na\u021bional\u0103 de Tineret<\/em>, precum \u0219i cu toate celorlalte filarmonici din \u021bar\u0103. Numele s\u0103u figureaz\u0103 al\u0103turi de marii\u00a0\u00a0muzicieni ai lumii \u00een\u00a0<em>Who\u2019s Who in Music<\/em>\u00a0publicat la Cambridge, Anglia (edi\u021biile din 1980-1984-1992-2000) \u0219i \u00een volumul\u00a0<em>2000 De Americani Notabili<\/em>\u00a0publicat de\u00a0\u00a0American Biographical Institute. Dr. Sabin PAUTZA de\u021bine numeroase premii \u0219i distinc\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i interna\u021bionale cum ar fi\u00a0<em>Premiul George Enescu<\/em>\u00a0al Academiei Rom\u00e2ne pentru\u00a0<em>Ofranda Copiilor Lumii<\/em>,\u00a0<em>Premiul Uniunii Compozitorilor \u0219i Muzicologilor din Romania<\/em>\u00a0pentru\u00a0<em>Cvartetul de Coarde Nr.3<\/em>,\u00a0<em>Marele Premiu al Televiziunii Rom\u00e2ne<\/em>, pentru piesa de muzic\u0103 u\u0219oar\u0103\u00a0<em>Un Brad B\u0103tr\u00e2n<\/em>\u00a0pe versurile lui Nicolae IORGA,\u00a0<em>Premiul International de Compozi\u021bie<\/em>\u00a0din Salt Lake City (Utah), pentru\u00a0<em>Cinci piese pentru Orchestra<\/em>\u00a0\u0219i\u00a0<em>Marele Premiu Dr. Martin Luther King, Jr<\/em>. pentru lucrarea\u00a0<em>Chimes<\/em>. Activitatea sa interna\u021bional\u0103 de dirijor \u0219i compozitor i-a adus titlul onorific de\u00a0<em>Doctor in Music<\/em>\u00a0decernat de\u00a0<em>London Institute for Applied Research<\/em>\u00a0\u0219i titlul de Doctor \u00een compozitie (Summa Cum Laudae)\u00a0\u00a0al Academiei de Muzic\u0103\u00a0<em>Gheorghe Dima<\/em>din Cluj-Napoca. Recent Majestatea Sa Regele Mihai I al Rom\u00e2niei i-a conferit Medalia\u00a0<em>Nihil Sine Deo<\/em>\u00a0a Casei Regale pentru serviciile aduse Rom\u00e2niei \u00een activitatea sa multilateral\u0103 de peste 50 de ani. Sabin PAUTZA este membru al Uniunii Compozitorilor \u0219i Muzicologilor din Rom\u00e2nia, al organiza\u021biei\u00a0<em>Conductors Guide of\u00a0\u00a0New Jersey<\/em>, al Biroului de Consilieri al Institutului Biographic American \u0219i al ASCAP (Uniunea Compozitorilor \u0219i Muzicologilor Americani). Compozi\u021biile sale sunt publicate \u00een mare majoritate de c\u0103tre Firma\u00a0<em>San Nicobian Edition\u00a0<\/em>din New York iar casa de discuri\u00a0<em>Swift Music Group<\/em>\u00a0din New Jersey editeaz\u0103 \u00een prezent seria\u00a0<em>Opera Omnia<\/em>\u00a0a compozitorului, din care au ap\u0103rut deja primele 15 compact discuri. \u00cen ultimii ani Profesorul Universitar Doctor Sabin PAUTZA s-a re\u00eentors \u00een \u021bar\u0103 unde este invitat frecvent s\u0103 sus\u021bin\u0103 Master Classes la Conservatoarele \u0219i Universit\u0103\u021bile din Rom\u00e2nia. Pe data de 8 Februarie 2018 Sabin PAUTZA a \u00eemplinit 75 de ani de via\u021b\u0103 \u0219i 57 de ani de activitate ca dirijor, compozitor \u0219i profesor fiind onorat cu concerte omagiale de c\u0103tre\u00a0\u00a0majoritatea orchestrelor simfonice din \u021bar\u0103, de c\u0103tre\u00a0<em>Corul Na\u021bional de Camera Madrigal<\/em>\u00a0\u0219i de orchestrele\u00a0<em>Plainfield Symphony<\/em>,\u00a0<em>Princeton\u00a0\u00a0Symphony\u00a0\u00a0Orchestra<\/em>,\u00a0<em>St. Rose UniversityOrchestra<\/em>\u00a0\u0219i orchestra\u00a0<em>Philharmonia\u00a0\u00a0Virtuosi\u00a0\u00a0of\u00a0\u00a0Philadelphia<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Festivalul Interna\u0163ional SABIN PAUTZA (FISP) este un proiect METARSIS ini\u0163iat din pre\u0163uire fa\u0163\u0103 de una dintre valorile de necontestat ale Banatului Montan &#8211; \u015fi nu numai &#8211; compozitorul \u015fi dirijorul Sabin PAUTZA \u015fi din respect pentru muzica de calitate, muzic\u0103 studiat\u0103 \u00een ani de zile, cu renun\u0163\u0103ri \u015fi sacrificii. Concretizat prin efortul unit al iubitorilor de muzic\u0103 adev\u0103rat\u0103, FISP, edi\u0163ia a V-a, se va desf\u0103\u015foara la Re\u015fi\u0163a \u00een perioada 16-20 mai 2018. Evenimentul cuprinde: expozi\u0163ii, lansare de carte \u015fi CD, concerte, recitaluri \u015fi Concursul de Interpretare Pianistic\u0103 \u015fi Compozi\u0163ie SABIN PAUTZA, edi\u021bia a V-a.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reper important al culturii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale, cu o cariera remarcabila: 50 de ani \u00een \u021bar\u0103 \u0219i peste 30 de ani in SUA, re\u0219i\u021beanul Sabin PAUTZA \u00eempline\u0219te, azi, 75 de ani. Onora\u021bi de a-i fi contemporani, cu inimile deschise \u0219i g\u00e2nduri bune, \u00eei dorim via\u021b\u0103 lung\u0103, armonioas\u0103, cu s\u0103n\u0103tate \u0219i muze multe care s\u0103-l alinte, s\u0103-l inspire \u0219i s\u0103-l motiveze, s\u0103-i p\u0103streze, ca p\u00e2n\u0103 acum, \u00eentru bucuria noastr\u0103, spiritul viu, juc\u0103u\u0219, prolific. LA MUL\u021aI ANI, MAESTRE!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[376],"tags":[352],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}