{"id":10343,"date":"2016-10-03T09:39:40","date_gmt":"2016-10-03T07:39:40","guid":{"rendered":"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=10343"},"modified":"2016-10-03T09:39:40","modified_gmt":"2016-10-03T07:39:40","slug":"valiug-franzdorf-kirchweih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/?p=10343","title":{"rendered":"V\u0103liug (Franzdorf), KIRCHWEIH"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Hramul Bisericii Sf. Francisc de Assisi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cop1.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-10344\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cop1.jpg\" alt=\"cop1\" width=\"520\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cop1.jpg 520w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cop1-160x62.jpg 160w, https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/cop1-163x63.jpg 163w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a>S\u0103rb\u0103toarea Bisericii Romano-Catolice din V\u0103liug (Franzdorf) \u00a0KIRCHWEIH \u2013 ul, a avut loc \u00a0duminic\u0103, 2 ocrombrie 2016. Ridicat\u0103 \u00een anul 1861, Biserica din micu\u0163a localitate a\u015fezat\u0103 la poalele mun\u0163ilor Semenic st\u0103 sub hramul \u00a0Sf. Francisc de Assisi, Sf\u00e2nt pe care Papa Benedict al XV-lea \u00eel definea: \u201eEste imaginea lui Cristos cea mai des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 din toate timpurile\u201d. S\u0103rb\u0103toarea a \u00eenceput la orele 13:30 cu un program muzical sus\u0163inut de Fanfara BERGWERKSKAPELLE, din Steierdorf, cei care au \u015fi condus parada dinspre casa cu num\u0103rul 196 a familiei Bruno Roth de unde a fost luat tradi\u0163ionaul POM de KIRCHWEIH, \u00eempodobit de s\u0103rb\u0103toare, pom ridicat cu fast \u00een fa\u0163a Bisericii. <!--more-->Conform obiceiului \u00een v\u00eerful bradului s-au legat BATICUL, PALARIA \u015fi STICLA. Anul acesta, c\u0103\u0163\u0103r\u0103torul, cel care a ajuns \u00een v\u00e2rf \u015fi \u015fi-a adjudecat cele trei trofee a fost Marius Celoiu, supranumit Mougli. Liturghia de HRAM a fost oficiat\u0103 de preot Josef Csaba-Pall, Arhidiacon al Banatului de Munte, canonic de Timi\u015foara \u015fi preot capelan J\u00e1nos Varga, Parohia\u00a0<em>Maria Z\u0103pezii\u00a0<\/em>, Re\u015fi\u0163a, cu participarea grupului FIAMMA al Bisericii Romano-Catolice din Re\u015fi\u0163a condus de Cristine Surdu \u015fi a Corului FRANZ ST\u00dcRMER al Forumului Democratic al Germanilor din Banatul Montan. Evenimentul s-a \u00eencheiat \u00een fa\u0163a Prim\u0103riei V\u0103liug (Franzdorf)\u00a0cu un program de dansuri populare germane sus\u0163inut de Forma\u0163ia ENZIAN a Forumului Democratic al Germanilor din Banatul Montan. Coregrafi Mariane \u015fi Nelu Florea. Participan\u0163ii au fost osp\u0103ta\u0163i cu gulash \u015fi pr\u0103jituri preg\u0103tite de doamnele de etnie german\u0103. O s\u0103rb\u0103oare a \u00eentregii comunit\u0103\u0163i, nu numai a Bisericii Romano-Catolice, \u00een care viceprimarul Alin Marcu \u015fi consilierul Brigitte Laud\u0103cescu au fost\u00a0\u00a0<em>sufletul\u00a0<\/em>\u00a0evenimentului \u00een lipsa, din motive obiective, a primarului Sorin Blaga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/03.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10345\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/03-95x95.jpg\" alt=\"03\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/04.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10346\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/04-95x95.jpg\" alt=\"04\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/05.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10347\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/05-95x95.jpg\" alt=\"05\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/07.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10348\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/07-95x95.jpg\" alt=\"07\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10349\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/14-95x95.jpg\" alt=\"14\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>O duminic\u0103 de octombrie foarte frumoas\u0103, cald\u0103, cu lume mult\u0103, cu pace \u015fi iubire fr\u0103\u0163easc\u0103, sub semnul rug\u0103ciunii Sf\u00e2ntului Francisc de Assisi:\u00a0Doamne, f\u0103 din mine unealta P\u0103cii Tale\/ Acolo unde este ur\u0103 s-aduc iubire,\/ Acolo unde este ofens\u0103 s-aduc iertare,\/ Acolo unde este dezbinare s-aduc unire,\/ Acolo unde este gre\u015feala s-aduc adev\u0103r,\/ Acolo unde este ne\u00eencredere s-aduc credin\u0163\u0103,\/ Acolo unde este disperare s-aduc speran\u0163\u0103,\/ Acolo unde este \u00eentuneric s-aduc lumina ta,\/ Acolo unde este triste\u0163e s-aduc bucurie.\/\/ \u00a0O, St\u0103p\u00e2ne, nu te-am c\u0103utat at\u00e2t\/ \u00a0Spre a fi consolat&#8230; c\u00e2t pentru a consola,\/ Spre a fi \u00een\u0163eles&#8230; c\u00e2t pentru a \u00een\u0163elege,\/ Spre a fi iubit&#8230; c\u00e2t pentru a iubi.\/\/ Deoarece: \/ D\u00e2nd&#8230; prime\u015fti,\/ Pierz\u00e2nd&#8230; g\u0103se\u015fti,\/ Iert\u00e2nd&#8230; e\u015fti iertat,\/ Murind&#8230; re\u00eenvii la via\u0163a etern\u0103!\/\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/08.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10350\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/08-95x95.jpg\" alt=\"08\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/09.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10351\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/09-95x95.jpg\" alt=\"09\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/11.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10352\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/11-95x95.jpg\" alt=\"11\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/16.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10353\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/16-95x95.jpg\" alt=\"16\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/19.jpg\" rel=\"lightbox[10343]\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10354\" src=\"http:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/19-95x95.jpg\" alt=\"19\" width=\"95\" height=\"95\" \/><\/a>Evenimenul organizat de Prim\u0103ria \u015fi Consiliul Local V\u0103liug \u00een parteneriat cu Parohia Romano-Catolic\u0103 Maria Z\u0103pezii Re\u015fi\u0163a, Biserica Romano-Catolic\u0103 Francisc de Asissi V\u0103liug, Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan \u015fi Societatea pentru Cultur\u0103 METARSIS- activit\u0103\u0163i \u015fi servicii de cultur\u0103 urban\u0103 \u015fi art\u0103 contemporan\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0103rb\u0103toarea Bisericii Romano-Catolice din V\u0103liug (Franzdorf)  KIRCHWEIH \u2013 ul, a avut loc  duminic\u0103, 2 ocrombrie 2016. Ridicat\u0103 \u00een anul 1861, Biserica din micu\u0163a localitate a\u015fezat\u0103 la poalele mun\u0163ilor Semenic st\u0103 sub hramul  Sf. Francisc de Assisi, Sf\u00e2nt pe care Papa Benedict al XV-lea \u00eel definea: \u201eEste imaginea lui Cristos cea mai des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103 din toate timpurile\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[409,614],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/semndecarte.metarsis.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}