SĂRBĂTOAREA GĂRÂNEI

Postat de în Anunțuri evenimente » 0 Comentarii

31 Iul

cop garanaSĂRBĂTOAREA GĂRÂNEI / WOLFSBERGER FEST (4-5 august 2018), ediția a IV-a

Program :

Sâmbătă,  4 august 2018

– Ora 16:00 – “Drumul Crucii – Drumul vieții / Kreuzweg – Lebensweg

“DREPT MULŢUMIRE PENTRU VIAŢĂ ŞI DIN BUCURIE PENTRU FRUMUSEŢEA MUNŢILOR” / “ALS DANK AN DAS LEBEN UND AUS FREUDE FUR DIE SCHÖNHEIT DER BERGE”

VIA CRUCIS – DRUMUL CRUCII / DRUMUL VIEŢII – KREUZWEG/ LEBENSWEG de la Gărâna (Wolfsberg) s-a născut din credinţă şi din prietenia unei familii de germani cu una de români. Sunt multe feluri de prietenii. Cea mai valoroasă este, însă, cea pornită din respect. Din respect unul faţă de celalalt . Din respect pentru adevăratele valori. Însușite aici, ACASĂ / HEIMAT, în Banatul Montan, spaţiu multietnic, multicultural şi multiconfesional, în care oamenii au trăit şi convieţuiesc împreună, în înţelegere şi real respect. Valori pe care, odată însușite, le purtăm cu noi şi le transmitem, indiferent unde ne vor duce drumurile vieţii. Şi pentru că nimeni nu poate reuşi singur, crucea pe care o purtăm ne va părea mai uşoara lângă prieteni adevăraţi. NIHIL SINE DEO.

Pelerinajul, însoțit de pilde istorisite de către ing. Ștefan DOROHOI, se va dedica aniversării a 4 ani de la sfințirea Drumului Crucii, în 3 august 2014.

– Ora 21:00 – POIANA PRIETENIEI / FREUNDSCHAFTWIESE, (lângă Moara Gărâna)

MINUNATĂ-I PRIETENIA, ed. a IX-a, FOC DE TABĂRĂ / LAGERFEUER

„Cel care n-a simţit niciodată farmecul unei prietenii sincere şi dezinteresate nu cunoaşte toată fericirea pe care un OM o poate primi de la alt OM.” (Carl Gustav Jung). Focul de tabară în care vom arde toate necazurile, răutăţile, gândurile rele, grijile și nemulțumirile  de peste an, va fi aprins la orele 21.00, fix.

 Chitare, poezie, dans, gânduri bune, PRIETENIEEEEE!

Duminică,  5 august 2018

Ora 11:00 – Sala de conferinţe a Pensiunii HEIDI din Gărâna/ Wolfsberg

– SIMPOZION:  ”Tradiții ale comunitaților din Banat. 300 de ani de la stabilirea primilor germani în Banat,  1718  2018. 190 ani de la stabilirea germanilor în zona Gărâna / Brebu Nou, 1828 – 2018. Alexander Tietz și lumea sa.“

Moderator:  Werner KREMM, jurnalist, „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien” (ADZ).

Referenți: prof.univ. dr. Smaranda VULTUR, Universitatea de Vest Timișoara; conf. dr. ing. Christian Paul CHIONCEL, prorector Universitatea „Eftimie Murgu”, vicepreşedinte al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin; prof.univ.dr.Vasile DOCEA, director general al Bibliotecii Centrale Universitare “Eugen Todoran” din Timişoara; prof. Ana KREMM, scriitor, Colegiul Național „Diaconovici – Tietz”, Reșița; prof. Adela SCHINDLER, Liceul „Mircea ELIADE”, Reșița; Josef  WINTERBERGER, Regensburg, Germania, originar Wolfsberg/ Gărâna.

EXPOZIȚIE DOCUMENTARĂ: „Alexander Tietz și lumea sa“  cu prilejul aniversării a 120 de ani de la naștere și a comemorării a 40 de ani de la trecerea în eternitate a etnografului, scriitorului și pedagogului reșițean Alexander Tietz (*9 ianuarie 1898 – † 10 iunie 1978).

 În cadrul  Simpozionului vor fi prezentate două carți: „Germanii din Banat prin poveștile lor”, ed. a II-a, revazută și adăugită, ed. Polirom 2018,  coordonator Smaranda VULTUR  și prima publicatie, în limba germană, aparută în 2018 în Germania, coordonată  de Josef  WINTERBERGER, „Noi ne amintim. Deportarea gărânenților în Rusia” („Wir erinnern uns. Die Deportation der Wolfsberger nach Russland”)

– ora 16.00 – Biserica romano-catolică „Sfânta Tereza de Avila“ Gărâna / Wolfsberg

Sfântă Liturghie, celebrată de pr. Beniamin Palie (Reșița) și pr. Ianoș Varga (Reșița)

– ora 17.00 – Curtea  Bisericii romano-catolice  „Sfânta Tereza de Avila“ Gărâna:

Sfințirea Monumentului Deportaților în fosta Uniune Sovietică, ridicat prin contribuție localnicilor.

Ora 17:30 – Muzeul satului Garana / Heimat Stub’n zum Wolfsberg

 EXPOZIȚIE DOCUMENTARĂ pe tema deportărilor in Rusia

-Ora 18:00 – Caminul cultural / Kulturheim  Gărâna/Wolfsberg

BAL cu formația din comună în organizarea localnicilor

Organizator: Societatea pentru Cultură MERASIS- activități și servicii de cultură urbană și artă contemporană în parteneriat cu Forumul  Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și cu sprijinul Parohiei Romano-Catolice „Maria Zăpezii” Reșița, Bisericii Romano-Catolice „Sfânta Tereza de Avila“ Gărâna / Wolfsberg, Primăriei Brebu Nou, As. Clubul Economic German Banat (DWC-Banat), Cartierului Francez Reșița, Gradimex Reșița, Gordian Timișoara, UZP România. (Camelia DUCA)

Nu există comentarii.

Lasă un comentariu...